fullness是什麼意思，fullness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fullness英标

英:/'ˈfʊlnəs/ 美:/'ˈfʊlnəs/

常用詞典

n. 充滿；豐富；完全；成熟

例句

My daughter is the fullness of our life.

我的女兒是我們生活的全部。

I can't help but feel the fullness of her cheeks.

我情不自禁地想摸她圓鼓鼓的臉。

She still has a sense of fullness now for eating too much for lunch.

她午飯吃得太多了，現在仍然有飽腹感。

High fibre ***ts give the feeling of fullness.

高纖維飲食給人飽腹感。

The coat has raglan sleeves, and is cut to give fullness at the back.

這件外套有一對插肩袖，剪裁得使背部寬大。

Why do we indulge in the myth that the fabulous wealth generated by this mode of production will in the fullness of time become available to all people?

為什麼我們要沉迷于這樣一個神話：這種生産方式所産生的神話般的財富将在適當的時候為所有人所享用？

The fullness of time arrived.

時間的滿足﹕已經來臨。

For in Him all the fullness was pleased to dwell.

因為一切的豐滿，樂意居住在他裡面。

同義詞

n.|abundance/plenty/maturity/pregnancy/good and;充滿；豐富；完全；成熟

專業解析

fullness（名詞）指充滿、完整或豐盈的狀态，在不同語境下有具體含義：

物理空間的飽和
指容器、空間被完全填滿的狀态。例如："The fullness of the storage room made it hard to find space for new boxes."（儲藏室的滿溢狀态使得很難為新箱子找到空間。）

來源：Oxford English Dictionary (https://www.oed.com/)
身體的感覺與形态
- 飽腹感：進食後感到滿足、不餓的狀态。"Eating fiber-rich foods promotes a feeling of fullness."（食用富含纖維的食物能增加飽腹感。）
- 體态豐滿：形容身體曲線圓潤、豐腴（常為中性或褒義）。"The Renaissance artists often depicted women with a sense of fullness in their figures."（文藝複興時期的藝術家常以豐滿的體态描繪女性。）
  來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/)
程度、強度與完整性
- （聲音的）洪亮、圓潤：形容聲音飽滿、共鳴豐富。"The fullness of the choir's sound filled the cathedral."（合唱團洪亮的聲音回蕩在教堂中。）
- （顔色、味道、情感的）濃郁、強烈：指特質得到充分展現。"The fullness of the flavor develops after the wine ages."（葡萄酒陳年後風味會變得醇厚。）"He experienced the fullness of joy at his daughter's wedding."（他在女兒的婚禮上感受到了極緻的喜悅。）
- （時間、發展的）完整周期：指事物達到其自然或預期的完整階段。"The moon reached its fullness last night."（昨晚月亮最圓。）
  來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/)
抽象概念的完滿
常用于哲學、精神層面，指生命、體驗或潛能的完滿實現或豐富性。例如："Meditation helped her find a sense of inner fullness and peace."（冥想幫助她找到了内心的充實與平靜。）追求"the fullness of life"（生命的豐盛）是常見表達。

文學參考：Dante Alighieri in 'The Divine Comedy' explores the soul's journey towards the fullness of divine love. (但丁在《神曲》中探索了靈魂通往神聖之愛完滿的旅程。)

網絡擴展資料

“Fullness”是形容詞“full”的名詞形式，主要有以下含義：

物理上的充滿狀态指容器、空間等被完全填滿的狀态。例如：

"The fullness of the water tank indicated no need for refill."
醫學上可指飽脹感："a feeling of fullness after meals"（餐後飽腹感）。

完整性與豐富性表示事物達到全面、無缺失的狀态：

時間維度："fullness of time"（時機成熟）
藝術表現："the fullness of details in the painting"（畫作的細節豐滿）

聲音特質描述聲音的渾厚飽滿：

"The singer's voice had remarkable fullness in the lower register."

哲學/精神層面在宗教或哲學語境中象征圓滿：

"seeking the fullness of spiritual enlightenment"

該詞發音為/ˈfʊlnəs/，源自古英語“full”+後綴“-ness”。近義詞包括completeness（完整性）、richness（豐富性），但注意細微區别：completeness強調無缺失，richness側重多樣性。反義詞則為emptiness（空虛）或scarcity（匮乏）。

使用時需注意：

描述身體感受時多與介詞"of"搭配
抽象用法常見于文學或學術文本
在美式/英式英語中拼寫一緻

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】