fruity是什麼意思，fruity的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fruity英标

英:/'ˈfruːti/ 美:/'ˈfruːti/

常用解釋

有果味的

詞性

比較級:fruitier 最高級:fruitiest

常用詞典

adj. 圓潤的；有果味的；果實狀的

例句

The fruity drinks in this shop are very popular with students.

這家店的果味飲料很受學生歡迎。

How can an educated person make such a fruity joke?

一位有教養的人怎麼能夠說出如此低級的笑話呢？

The fruity biology professor always likes to be alone in the lab.

這位古怪的生物教授總是喜歡一個人待在實驗室。

This wine has a delicious fruity flavour.

這種酒有一股可口的水果香味

We'd prefer a mellow and fruity dessert wine after dinner.

晚餐後，我們更想喝柔和、水果味豐富的甜葡萄酒。

Ok, most women like either floral or fruity scents. But some prefer musky or spicy ones.

好吧。大多數女生都喜歡花香或果香。但也有人喜歡麝香或辛辣的香型。

The flavor is subtle, yet fruity and crisp. This would pair well with seafood.

味道細膩爽脆，還有果香。這款跟海鮮很配。

This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.

這種洗發香波聞上去有水果味，使頭發美麗柔順。

I want a fruity jelly.

我要一個果香味果凍。

Jerrold laughed again, a solid, fruity laugh.

傑羅爾德又笑了，一陣爽朗的大笑。

The wine from this region is rich and fruity.

這個地區産的葡萄酒濃郁醇香。

The fruity type flue-cured tobacco essence mainly consists of trans-2-hexenal, hexenyl formate and the like.

果味型烤煙香精主要由反式-2-己烯醛，甲酸己烯酯等組成。

同義詞

adj.|pear-shaped/mellow;圓潤的；有果味的；果實狀的

專業解析

fruity 是一個形容詞，主要有以下幾層含義：

具有水果風味或香氣的：
- 這是最核心的含義，指某物（尤其是食物、飲料或氣味）具有類似成熟水果的濃郁、甜美、清新或強烈的味道或香氣。例如：
  - “這款葡萄酒帶有濃郁的fruity風味，充滿了黑莓和李子的香氣。” (來源：牛津詞典對“fruity”的釋義：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fruity)
  - “她喜歡fruity的香水，比如含有柑橘或漿果香調的。” (來源：劍橋詞典對“fruity”的釋義，強調其與水果氣味的相關性：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fruity)
（聲音）洪亮圓潤的；（笑聲）低沉而愉悅的：
- 這個用法常用來形容人（特别是男性）的聲音或笑聲，指其飽滿、深沉、悅耳，有時帶有一種溫暖或幽默感。例如：
  - “他發出一陣低沉而fruity的笑聲。” (來源：牛津詞典在“fruity”詞條下明确列出此義項：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fruity)
  - “這位演員以其深沉fruity的嗓音而聞名。” (來源：劍橋詞典同樣收錄了此義項，指聲音“深沉而愉悅”：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fruity)
（色彩）鮮豔明快的：
- 這個含義相對少見，但可以用來形容顔色非常鮮豔、生動、飽和，讓人聯想到成熟水果的色澤。例如：
  - “她穿了一條fruity色調的連衣裙，亮粉色和橙色的組合非常醒目。” (來源：雖然非詞典核心義項，但在藝術和時尚評論中可見此用法，如泰特美術館對色彩運用的描述有時會關聯到自然元素：https://www.tate.org.uk/art/art-terms/c/colour； Vogue 等時尚媒體在描述鮮豔色彩趨勢時也可能使用類似表達：https://www.vogue.com/fashion)
（俚語，有時含貶義）古怪的；做作的；帶有明顯同性戀特征的（尤指男性）：
- 這是一個非正式且可能過時或冒犯的俚語用法。它可能指行為、外表或言談顯得古怪、誇張、不合常規，或者（更具體地）被用來暗示某人具有明顯的同性戀特征（尤其指男同性戀者），這種用法帶有刻闆印象和潛在的冒犯性，需謹慎使用。例如：
  - “他有點fruity的舉止在那個保守的圈子裡顯得格格不入。”（此用法需注意語境和潛在冒犯性） (來源：牛津詞典在“fruity”詞條下标注了此俚語用法，并注明其可能具冒犯性：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fruity；劍橋詞典也指出其非正式且可能冒犯的含義：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fruity)

總結來說，“fruity”的核心含義與水果的感官特質（味道、香氣、顔色）相關，引申義則用于描述聲音的特質（洪亮圓潤）或在俚語中描述某種行為或氣質（可能帶有貶義或冒犯性）。理解其具體含義需結合上下文。

網絡擴展資料

“fruity”是一個形容詞，主要有以下含義：

水果相關的
指具有水果特征或味道的，常用于描述食物、飲料或氣味。
- 例：This wine has a fruity aroma.（這款葡萄酒有果香）
- 例：The cake was sweet and fruity.（蛋糕甜而帶有果味）
生動或誇張的
在非正式語境中，可形容聲音、行為或風格顯得活潑、滑稽甚至略微怪異。
- 例：He let out a fruity laugh.（他發出一種誇張的笑聲）
- 例：The actor’s fruity performance amused the audience.（演員誇張的表演逗樂了觀衆）
俚語中的特殊含義
在過時的英語俚語中，可能帶有貶義，用于形容被認為“女性化”或“同性戀傾向”的男性（需注意此用法可能冒犯他人，不建議使用）。

使用注意

前兩種含義為中性或褒義，第三種需謹慎使用以避免歧義或冒犯。
具體含義需結合語境判斷，尤其在口語中需留意說話者的語氣。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】