fruitlessly是什麼意思，fruitlessly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

adv. 無益地，徒勞地

I just don't see how fruitlessly talking to a shrink about my problems could cure me.

我還是覺得找心理醫生聊天解決不了我的問題。

A handful of congressmen have called (fruitlessly) for him to be fired.

少數議員(徒勞的)要求他下崗。

In any case I would not leave fruitlessly, unless you pay and kiss me good bye.

在任何情況下，我不會離開果，除非你支付和吻我再見。

The donkey became extremely angry and tried hard to kick the tiger but fruitlessly .

毛驢很憤怒，嘗試着用蹄子踢老虎，但沒成功。

Thinning the Blood, was also very popular, fruitlessly useless, and sometimes deadly.

“稀釋血液”也很流行，徒勞無功地，有時候還是緻命的。

We searched fruitlessly for thirty minutes until I had a third-degree sunburn on my bald spot.

我們搜索了三十多分鐘，直到我的秃頂被日頭曬的三度灼傷，也沒有看到鞋的影子。

adv.|vainly/ineffectually;無益地，徒勞地

fruitlessly 是一個副詞，其核心含義是“徒勞地；無結果地；無益地”。它描述的是付出努力或嘗試後，未能達到預期目标或産生任何有價值成果的狀态。

這個詞由形容詞fruitless（字面意為“不結果實的”，引申為“無結果的；徒勞的”）加上副詞後綴-ly 構成。其詞根fruit 在此處取其比喻義，指“成果”或“收獲”。

詳細解釋：

努力無果：指盡管付出了時間、精力或資源，但最終未能實現目标或取得任何進展。例如：
- “他們徒勞地搜尋了整片區域，卻找不到失蹤的登山者。” (They searched the entire area fruitlessly for the missing hiker.)
- “科學家們徒勞地嘗試複制那個有争議的實驗結果。” (Scientists fruitlessly attempted to replicate the controversial experimental results.)
嘗試無效：指嘗試做某事但未能成功，或未能産生任何效果。例如：
- “他徒勞地試圖說服委員會改變決定。” (He argued fruitlessly with the committee to change their decision.)
- “醫生徒勞地嘗試了各種治療方法。” (The doctors fruitlessly tried every available treatment.)
缺乏成效：強調行動或過程本身沒有産生任何有價值、有意義或實質性的結果。例如：
- “會議在無休止且徒勞的争論中結束。” (The meeting ended after hours of endless and fruitless debate.)
- “多年的徒勞研究最終被放棄了。” (Years of fruitless research were eventually abandoned.)

同義詞：徒勞地 (in vain), 無效地 (ineffectively), 無用地 (uselessly), 無結果地 (unsuccessfully, unproductively), 白費力氣地 (to no avail)。

反義詞：成功地 (successfully), 有效地 (effectively), 有成果地 (fruitfully), 有用地 (usefully), 富有成效地 (productively)。

來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "fruitlessly")
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "fruitlessly")
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "fruitlessly")

“Fruitlessly”是一個副詞，其核心含義是“徒勞地、無結果地”，用于描述付出努力卻未能達成目标或産生預期效果的行為。以下是詳細解析：

詞根拆分：由形容詞 fruitless（無果的） + 副詞後綴 -ly 構成。
- Fruit（果實）象征成果或收獲，-less 表示“缺乏”，因此 fruitless 字面意為“無果實的”，引申為“無成效的”。
核心定義：指行動或努力未能達成目标，強調“白費力氣”或“沒有收獲”。

修飾動詞：常用于描述嘗試、搜索、争論等動作的無效性。
- 例句：They searched fruitlessly for the missing documents.（他們徒勞地尋找丢失的文件。）
情感色彩：隱含失望或挫敗感，如：He argued fruitlessly against the decision.（他徒勞地反對這個決定。）

源自中古英語 fruitles，受古法語 fruit（果實）和拉丁語 fructus（收獲）影響，後綴 -less 表否定。副詞形式 fruitlessly 約在16世紀開始使用。

若需進一步了解具體例句或語境應用，可以參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的釋義。