
凍地;凍原
Snow soon blanketed the frozen ground.
凍土上很快就形成了一層厚厚的積雪。
The seasonally frozen ground can be divided into intergradation, semi-intergradation, long-term stability and stability.
可把季節凍土分為過渡型、半過渡型、長期穩定型和穩定型等類型。
Maximum depth of frozen ground;
土壤凍結達到的最大深度。
In the heat the frozen ground began to soften.
冰凍的地面受熱後開始融化。
It took up the whole afternoon to pick up the frozen ground .
我們花了一下午的時間刨冰凍的地面。
|cold desert/tundra;凍地;凍原
凍土(frozen ground)是指溫度長期或季節性保持在0℃以下的陸地表層土壤或岩石層。根據凍結持續時間可分為兩類:
永久凍土(permafrost)
指連續凍結超過兩年的土層,廣泛分布于北極圈、西伯利亞和青藏高原等寒冷區域。這類凍土内部常含有冰楔和甲烷水合物,對全球碳循環具有重要影響。
季節性凍土
每年冬季凍結、夏季融化的表層土壤,常見于中高緯度地區。例如中國東北地區季節性凍土厚度可達1-3米。
環境影響:
凍土融化會釋放大量溫室氣體(如二氧化碳和甲烷),加速全球變暖。同時,凍土退化還會導緻地面沉降,威脅北極地區基礎設施穩定性。
研究意義
凍土是古氣候研究的天然檔案,其冰芯和沉積物記錄了數萬年的大氣成分變化。例如西伯利亞凍土中發現的猛犸象遺骸,為生物演化研究提供了關鍵證據。
frozen ground 是英語中的專業術語,通常翻譯為“凍土”或“凍地”,指地表或地下因溫度低于冰點而凍結的土壤或岩石層。以下是詳細解釋:
凍土根據凍結時間可分為:
如需更全面的定義或例句,可參考權威詞典(如、2、4來源)。
【别人正在浏覽】