frowst是什麼意思，frowst的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frowst英标

英:/'fraʊst/ 美:/'fraʊst/

常用詞典

例句

專業解析

frowst 是一個相對少見的英語名詞和動詞，主要描述一種令人不適的、因缺乏新鮮空氣而産生的悶熱、污濁、甚至有黴味的環境或狀态。

1. 核心含義（名詞）：

   • 悶熱污濁的空氣： 指在封閉、不通風的空間（如長時間關窗的房間、擁擠的場所）裡積聚的、令人感到窒息、壓抑、不舒服的空氣。這種空氣通常帶有陳腐、發黴、汗味或其他不新鮮的氣味，缺乏氧氣感。
   • 來源依據： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary, OED）将其定義為“房間或其他封閉空間内悶熱、污濁、令人窒息或發黴的空氣”。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典（Merriam-Webster）将其定義為“不通風房間裡的污濁空氣”。

2. 詞源：

   • frowst 的詞源被認為與frowzy（或frowsy）有關，後者意為“邋遢的”、“有黴味的”、“悶熱的”。這個詞最早記錄于19世紀中期，可能源自方言。

3. 動詞用法：

   • 動詞“to frowst”： 意為“待在悶熱污濁的環境中”，通常帶有一種懶散、不願活動或不願出門的意味。例如，“He was frowsting in his stuffy study all afternoon”（他在他那悶熱的書房裡悶了一下午）。
   • 來源依據： OED 和 MW 均收錄了其動詞用法，指“待在悶熱、不通風的地方”。

4. 同義詞與聯想：

   • 同義詞（名詞）： stuffiness, fug, staleness, mustiness, closeness, fustiness.
   • 同義詞（動詞）： stew, mope (in a stuffy place).
   • 聯想： 這個詞常讓人聯想到昏暗、不通風的房間、灰塵、舊書、陳腐氣味、慵懶或病态的室内狀态。

總結來說，frowst 精确地描繪了那種因缺乏空氣流通而産生的、令人感到不適甚至窒息的悶熱、污濁、帶有異味的環境氛圍（名詞），以及在這種環境中懶散待着的行為（動詞）。

網絡擴展資料

根據多個詞典解釋，單詞frowst 的含義及用法如下：

詞義解析

1. 名詞（n.）

   • 核心含義：指不通風、悶熱污濁的空氣，或環境中陳腐的氣味。
   • 例句參考：The room was filled with a frowst from the closed windows.（房間因窗戶緊閉而充滿悶濁的空氣。）

2. 不及物動詞（vi.）

   • 動作含義：表示長時間待在悶熱、不通風的室内。
   • 例句參考：He chose to frowst in his study instead of going out.（他甯願悶在書房裡也不願出門。）

補充說明

• 發音：英式/美式發音均為/fraʊst/。
• 近義詞：
  • 形容詞形式：frowsty（悶熱且帶有不潔氣味的）。
  • 其他相關詞：stuffy（悶的）、musty（發黴的）。
• 注意：避免與拼寫相近的frow（荷蘭女性/工具名稱）混淆。

使用場景

多用于描述不通風的物理環境（如房間、車廂）或因久居室内而産生的沉悶感，屬于較為書面化的詞彙，口語中更常用“stuffy”。建議結合具體語境判斷詞性（名詞或動詞）。

别人正在浏覽的英文單詞...

yoghurtin charge ofnoondayat any pricego the rounds ofBOKCollinsgasfieldhootinglesseerepentantRusselltemporiseceramic mosaicfeel funnykhaki drillsslack adjusterwith impunityandrogenesisantiscabieticbroadsheetcharacterfulchlorargyriteciticolinedeclensionfavesfishgraphhypalgialayboyliquiritigenin