frow是什麼意思，frow的意思翻譯、用法、同義詞、例句

frow英标

英:/'fraʊ/ 美:/'froʊ/

n. 荷蘭女人；家庭主婦；妻子

n. (Frow)人名；(英)弗勞

Have we got a maul and frow?

有大木槌和蛇刀嗎？

Do you have a Phone, Frow or Sugar face?

你是電話臉、主婦臉還是糖分臉？

And frow now on , I'll do what Ican to learn much better!

而佛柔現在開始，我将做什麼I才能在學習得更快！

Frow that moment, everything seemed to marked perfect sense to me.

從那一刻起，一切似乎到鮮明了意義。

Mum, I grew up, I already know right frow wrong, you can count to me.

媽媽，我長大了，我已大白是非曲直短長了，您就放心吧。

n.|wife/lady;荷蘭女人；家庭主婦；妻子

frow（或拼作frow）是一個源自中古英語的詞彙，主要具有以下兩層含義，現今已屬古舊或方言用語：

指代女性，尤指地位較低的女性：這個詞在曆史上最核心的含義是指“女人”或“妻子”，尤其常用于指代地位較低的女性，如：
- 家庭女仆、女傭：指在家庭中從事家務勞動的女性仆人。
- 農婦、鄉下婦女：指農村或社會底層的勞動婦女。其用法常帶有中性或輕微的貶義色彩，強調其勞動身份或社會階層。例如，在古文獻中可能描述為“a kitchen frow”（廚房女傭）或泛指農莊裡的女性勞動者。此義項源自古英語或中古荷蘭語詞彙（如中古荷蘭語 vrouwe，意為“女士”），經由中古英語演變而來。
指有難聞氣味的女人（方言/古舊）：在部分方言或非常古舊的用法中，“frow” 有時也用來形容一個邋遢、不整潔或有難聞氣味的女人。這個含義可能是從其指代底層勞動婦女的用法衍生出來的，帶有明顯的貶義。

總結來說，“frow” 的核心含義是曆史上對“女人”（尤其指勞動階層婦女）的稱呼，現已罕用，屬于古語或方言詞彙。在現代英語中，除非在特定的曆史文獻、古風作品或方言研究中，否則極少會遇到。

參考來源：

Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (需訂閱，權威詞源與曆史用法)
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/frow (提供基本定義與詞源線索)
Wright, Joseph. The English Dialect Dictionary. (1905). (記錄方言用法)
Hall, J. R. Clark. A Concise Anglo-Saxon Dictionary. (1960). (提供古英語關聯詞參考)

關于單詞“frow”的解釋如下：

主要含義
- 工具名稱：指一種用于劈開木材的楔形工具或斧頭，常見于木材加工場景。例如："He used a frow to split the log."（他用劈木楔劈開了木頭）
- 舊式/方言用法：在16-17世紀英語中，可表示“女人”，尤其指邋遢或脾氣差的老年女性，含貶義。例如："The old frow muttered curses under her breath."（老婦人低聲咒罵）
其他可能含義
- 氣味描述：在蘇格蘭方言中可形容“潮濕發黴的氣味”。
- 拼寫混淆：若用戶實際想查詢的是frown（動詞，意為“皺眉”），需注意拼寫差異，例如："She frowned at the messy room."（她對着淩亂的房間皺眉）。
補充信息
- 詞源：工具含義可能源自中古荷蘭語“vrouwe”（女性），後引申為“幫手”，再演變為工具名稱。
- 使用頻率：現代英語中較少見，多出現在曆史文獻或特定方言中。

建議：若語境不明确，可結合上下文判斷具體含義，或确認拼寫是否正确。文學作品中可能用其古義增添時代感。