front runner是什麼意思，front runner的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. （賽跑或競賽中）最可能獲勝者，領先者

Olivia Wilde should be a front runner because she fit the role of an action starlet perfectly.

奧利維亞·王爾德應該是一個領跑者，因為她非常適合動作片的角色。

Okinawa in Japan is the front runner.

日本沖繩更是首屈一指。

He who sees an obstacle ahead and regrets his venture finds no motive in being a front runner!

在人生前進方向上遇到阻礙并後悔自己沒有勇氣奮力向前的人！

China is the front runner right now and is not gunning for that position because Gilani said so.

此刻中國是領跑者，但中國并不是想季蘭尼說的那樣獲得這個身分的。

The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem.

接下來的前面的選手，聯邦法官Kimba木、都在科羅拉多滑雪當問她是否已經保姆的問題。

"front-runner"（常寫作frontrunner）是英語中描述競争環境中領先者的複合名詞。該詞源于賽馬術語，現廣泛用于政治、商業、體育等領域的語境，指代具有明顯競争優勢的個體或團體。

根據《牛津英語詞典》解釋，該詞核心含義包含三個維度：

競争優勢：在選舉中，獲得多數民意支持的候選人被稱為front-runner（來源：牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》）
持續領先性：美國政治協會指出，初選階段得票率持續超過35%的競選者可被視作實質front-runner（來源：American Political Science Association官網）
動态博弈特征：哈佛商學院案例分析顯示，科技行業的front-runner往往需要同時保持技術創新與市場擴張的雙重優勢（來源：Harvard Business School案例庫）

該詞彙的演化軌迹可追溯至19世紀英國賽馬文化，最初特指起跑時位于最前側閘位的賽馬。20世紀中期開始被《經濟學人》等媒體引申應用于總統大選報道，逐漸形成現代語義（來源：《英語詞源詞典》Lexico.com）。

“Front runner”是一個源自賽馬領域的英語短語，現多用于描述競争中處于領先地位的個體或團體。以下是詳細解釋：

基礎含義
原指賽跑中跑在前列的人或馬，後引申為競争中的領先者，尤其指在選舉、比賽或商業領域中被廣泛看好的候選人。
政治場景中的典型應用
常用于描述總統選舉或黨派初選中呼聲最高的候選人。例如：
- 2008年希拉裡·克林頓宣布參選總統時，媒體稱其為民主黨内的“front runner”；
- 共和黨參選人麥凱恩也曾被前總統老布什稱為“front runner”；
- 克林頓在2016年大選初期也被視為民主黨領跑者。
潛在隱含意義
部分語境中暗含“初期領先但未必最終獲勝”的意味，源自賽馬中領跑者可能因體力不支被反超的現象。

“Public opinion polls show that Clinton is the Democratic frontrunner for president.”（愛詞霸詞典例句）
“The former first lady enters the race as the front runner.”（新東方線上例句）

如需更多例句或曆史用法，可參考新東方線上詞典或可可英語。

【别人正在浏覽】