front and rear是什麼意思，front and rear的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"front and rear" 是一個英語短語，由兩個名詞組成，分别表示物體或空間的兩個相對端。其核心含義是“前部和後部”或“前端與後端”，用于描述位置、方向或組成部分。具體解釋如下：

1. 基本空間含義：

   • Front (前部/前端)： 指物體或空間面向觀察者、朝向主要方向或被認為是最重要或最顯眼的那一端。例如，建築物的正面、車輛的車頭、隊列的前排。
   • Rear (後部/後端)： 指物體或空間背向觀察者、與前端相對、通常較不顯眼或次要的那一端。例如，建築物的背面、車輛的車尾、隊列的後排。
   • 組合意義： "Front and rear" 作為一個短語，強調涵蓋了物體或空間從最前到最後的整個長度或範圍，指代其全部兩端或對立的兩面。它常用于描述對稱結構、需要區分前後功能或位置的場景。

2. 在特定領域的應用與含義：

   • 交通運輸 (如汽車、自行車)：
     • Front: 指車輛的前端部分，包括前保險杠、前燈、前輪、轉向系統等。駕駛座通常位于前部（但并非絕對，如公交車）。
     • Rear: 指車輛的後端部分，包括後保險杠、尾燈、後輪、後備箱/行李艙、發動機（後置引擎布局）等。
     • 組合意義： 常用于區分車輛的不同部分或系統，例如：
       • Front and rear wheels (前後輪)： 指車輛的所有四個輪子。
       • Front and rear lights (前後燈)： 包括前大燈、示寬燈和尾燈、刹車燈。
       • Front and rear suspension (前後懸挂系統)： 分别處理車輛前部和後部的減震與操控。
       • Front-wheel drive vs. Rear-wheel drive (前輪驅動 vs. 後輪驅動)： 指動力傳遞到前輪還是後輪。
   • 攝影與攝像：
     • Front: 通常指相機鏡頭朝向的方向，即拍攝主體所在的方向。
     • Rear: 通常指相機背面，即取景器、顯示屏和操作按鈕所在的位置。
     • 組合意義： 可能指相機的前後元素（如前置鏡頭和後置屏幕），或用于描述拍攝場景（如拍攝主體的前後景）。
   • 工程與制造：
     • 在設備、機器或電子産品中，"front" 指用戶操作界面（面闆、按鈕、顯示屏）所在的面，"rear" 指連接線纜、散熱口或維護接口所在的面。
   • 軍事與戰術：
     • Front: 前線，與敵人直接接觸的區域。
     • Rear: 後方，遠離前線、用于補給、休整和指揮的區域。
     • 組合意義： 指整個作戰區域的縱深，從前線到後方。

3. 比喻意義 (較少見但存在)：

   • 有時可用于比喻性地描述一個過程、組織或情況的“開始與結束”或“公開與私下”的方面，但不如其字面空間意義常用。

"Front and rear" 的核心含義是“前部和後部”，用于描述任何具有可區分前後方向的物體、空間或系統的兩個相對端。它強調涵蓋從一端到另一端的完整性或對立性，在描述位置、方向、組成部分（尤其在車輛、設備等領域）時最為常用。

參考來源：

• 該解釋綜合了英語詞彙在空間描述、交通運輸、工程等領域中的通用含義，參考了權威英語詞典（如《牛津英語詞典》、《韋氏詞典》）中對 "front" 和 "rear" 的定義及其常見搭配用法。您可以在以下資源中查閱詳細定義：
  • Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "front" 和 "rear")
  • Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "front" 和 "rear")
  • 在理解特定技術術語（如汽車的前後懸挂）時，可參考專業的工程手冊或汽車技術資料。

網絡擴展資料

“Front and rear”是描述物體或空間前後位置的常用詞組，具體含義如下：

一、單詞解析

1. front（名詞/形容詞/動詞）

   • 名詞：指物體的正面、前方位置（如建築物的門面、戰場前線、氣象學中的鋒面）。
   • 形容詞：表示“前面的”（如 front seat 前排座位）。
   • 動詞：可表示“面向”（如 The house fronts the river 房屋面朝河流）。

2. rear（名詞/形容詞/動詞）

   • 名詞：指物體的背面或後方區域（如車輛後備箱位置）。
   • 形容詞：表示“後部的”（如 rear window 後窗）。
   • 動詞：有“養育”（rear children 撫養孩子）和“擡起”（馬匹 rearing 揚起前蹄）兩種含義。

二、組合用法

▪️物理空間
描述物體的兩端，例如：

• 電子設備：front and rear cameras（前後攝像頭）
• 車輛設計：front and rear axles（前後車軸）
• 建築結構：front and rear entrances（前後入口）

▪️軍事術語
指部隊的前後部署，如“front and rear guards”（前哨與後衛部隊）。

三、易混淆點

需注意 rear 作動詞時與“養育”相關的引申義（如 rearing animals 飼養動物），與方位無關。

四、近義表達

類似的空間描述詞：

• fore and aft（船艦的首尾）
• top and bottom（上下）
• left and right（左右）

建議在實際語境中結合詞性判斷具體含義，例如“rear a child”（撫養孩子）與“car rear”（車尾）的差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

etchingprognosticateaffirmingantisappliancesauntiecaressingcluesdemoralizationEustachianfirecrackersNorskWilladeviant behaviorfeasibility analysisice makerimmediate causeIrish coffeenarrow openingneat cementorganic binderstrawberry ice creamthermal conductionantinomianismdensimeterhopcalitemagnascopemetrorrhagiamicrohemopipetrefractive