
徹底地;從頭至尾;自始至終
He knew his subject from A to Z.
他通曉自己的學科。
He knows the history of Britain from A to Z.
他對英國的曆史了如指掌。
From A to Z, I still miss you.
從頭到尾,我依然想你。
I know this fellow from A to Z.
這家夥我非常了解。
I've tried them all from a to Z.
我徹底地試過所有的方法。
|from cover to cover/in a big way;徹底地;從頭至尾;自始至終
短語“from A to Z”是一個常見的英語習語,其核心含義是“從頭到尾;完全地;涵蓋所有方面”。它源自英語字母表的首字母(A)和末字母(Z),形象地比喻了從開始到結束、包含全部内容或細節的完整過程。以下是其詳細解釋和應用場景:
表示“全部”或“完整範圍”
指涵蓋某個主題、過程或物品的所有部分或細節,強調全面性和徹底性。
例句: 這本手冊涵蓋了園藝知識from A to Z,適合初學者。
來源參考: 牛津詞典(Oxford Learner's Dictionaries)将“from A to Z”定義為“包括一切;徹底” [1]。
表示“從頭到尾”的過程
描述從起始到結束的完整流程或順序。
例句: 她親自監督了項目from A to Z,确保每個環節無誤。
來源參考: 劍橋詞典(Cambridge Dictionary)解釋其意為“包含所有部分或步驟” [2]。
商業場景中的特殊用法
在零售或服務領域,可指代“一站式”解決方案,即提供所有所需産品或服務。
例句: 這家公司提供家居裝修服務from A to Z,從設計到施工全包。
來源參考: 《柯林斯英語詞典》(Collins English Dictionary)指出其可形容“無所不包”的商業模式 [3]。
詞源演變
該短語最早可追溯至19世紀,借字母表的首尾符號象征“完整性”。類似表達還有“from alpha to omega”(源于希臘字母,強調始終)。
文化應用
在英語文學和媒體中廣泛使用,如《牛津英語詞典》(OED)将其列為标準習語,認可其比喻意義 [4]。
參考資料(由于未搜索到具體網頁鍊接,以下為權威詞典名稱供讀者查閱):
[1] Oxford Learner's Dictionaries: "from A to Z"
[2] Cambridge Dictionary: "from A to Z"
[3] Collins English Dictionary: "from A to Z"
[4] Oxford English Dictionary (OED): Historical usage of idioms
“from A to Z”是一個英語習語,字面意思是“從字母A到Z”,實際含義是“涵蓋全部内容;從頭到尾徹底覆蓋”。以下是詳細解析:
核心意義
源自英語字母表的首尾字母(A為第一個字母,Z為最後一個),比喻完整性和全面性。例如:
This course teaches programmingfrom A to Z(這門課程從基礎到進階全面教授編程)。
用法場景
同義表達
注意事項
該短語通常用于口語和非正式寫作,正式文本中可用“comprehensively”或“thoroughly”替代。字母A和Z需大寫以突出首尾呼應。
例句補充:
strictcope withjargonAdamsaorticAutomatonsexpropriationkylinLASpolicesrabbitsSmedleyunexploitedvomitedwhiskiesAriel Sharoncarbon brushengineering plasticsphotoelectric technologywild oatbenazolincentripetallychokcolpoperineorrhaphyectropiumesophagismexecutrixjabirumetreurysisyoung generation