
英:/'ˈfrɒlɪksəm/ 美:/'ˈfrɑːlɪksəm/
嬉戲的
SAT
adj. 嬉戲的,愛鬧着玩的
Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.
玩鬧的學生舉行聚會 制造各種惡作劇慶祝畢業
Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.
愛玩鬧的學生們舉行聚會,制造各種惡作劇來慶祝畢業。
Frolicsome. You two youngsters haven't always got very high spirits, I've noticed.
我注意到了,你們兩個孩子沒有經常保持興高采烈的樣子。
As the happy time drew near, the lions and tigers climbing up the bedroom walls became quite tame and frolicsome.
當快樂的時光愈來愈臨近的時候,卧室牆上爬着的獅子和老虎變得十分馴服和愛鬧着玩了。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不遠的将來,當小狗崽長到可以四處奔跑嬉戲的時候——狼會回到山坡。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不遠的将來,當小狗崽長到可以四處奔跑嬉戲的時候——狼會回到山坡。
adj.|larkish/sportive;嬉戲的,愛鬧着玩的
"frolicsome" 是一個形容詞,源自16世紀的英語詞彙"frolic"(嬉戲)和詞綴"-some"(具有某種傾向),整體含義為"喜歡嬉戲玩耍的;活潑歡樂的"。該詞常用于描述充滿活力的快樂場景,既適用于人類也適用于動物的行為特征。
在語義學層面,"frolicsome" 的核心特征是傳遞積極情緒。根據韋氏詞典的解釋,這個詞特指"輕松愉快的嬉戲行為",常與兒童的天真爛漫或小動物的活潑姿态相關聯。例如在文學作品中,查爾斯·狄更斯在《霧都孤兒》中就用"frolicsome mood"描寫孩童的歡快狀态。
詞性演化方面,線上詞源詞典顯示,該詞最早記錄于1580年代,最初用于描述"傾向于嬉戲"的性格特征,後逐漸擴展為形容具體行為。柯林斯詞典指出,現代用法中常與"kitten"(幼貓)、"puppy"(幼犬)等具有萌态意象的名詞搭配使用。
在近義詞辨析中,"playful"側重常規的玩耍狀态,而"frolicsome"更強調帶有跳躍、奔跑等動态的歡樂場景。反義詞體系則包含"sedate"(穩重的)、"sober"(嚴肅的)等詞彙。文學評論網站《文學手法百科全書》曾分析,該詞在詩歌創作中能有效營造輕快的韻律感。
frolicsome 是形容詞,表示“愛鬧着玩的、嬉戲的”,通常用于描述人或動物活潑、歡快的行為狀态。以下是詳細解析:
描述人或動物
文學化表達
需要更多例句或拓展信息,可參考牛津詞典或權威語法書籍。
【别人正在浏覽】