月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

friar是什麼意思，friar的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

friar英标

英:/'ˈfraɪər/ 美:/'ˈfraɪər/

詞性

複數 friars

常用詞典

  • n. 化緣修士；男修道士

  • n. (Friar)人名；(英)弗裡亞爾

    • 例句

  • The friar is respected by everyone.

    這位修道士受到所有人的尊敬。

  • The friar quickly unlocked the door.

    神父趕緊打開了門。

  • Friar Laurence, the monk, had his basket with him.

    修道士勞倫斯修士帶着他的籃子。

  • The friar of our district is a typical English man.

    我們這個區的修士是個典型的英國人。

  • But he allowed the friar to remain for several days of discussions.

    但是他仍舊允許這位修士呆在那裡讨論了好幾天。

    • 常用搭配

  • friar tuck

    塔克修士（羅賓漢傳說中的人物，是羅賓漢的牧師兼管家）

    • 專業解析

    friar（中文常譯為“托缽修士”或“修士”）特指天主教中屬于托缽修會（Mendicant orders）的男性成員。他們與隱修院修士（monk）的主要區别在于生活方式和使命：

    1. 核心特征：托缽與雲遊

      • “托缽”（Mendicant）： 這源于拉丁語“mendicare”，意為乞讨。friar 不擁有個人財産，修會也僅保有維持基本生活和工作的必要財産。他們主要依靠信徒的自願施舍（包括食物、金錢、衣物等）來維持生計，以此踐行神貧（poverty）的誓願。這象征着對物質財富的徹底舍棄和對天主的完全依賴。
      • “雲遊”： 與主要在固定隱修院生活的 monk 不同，friar 的活動範圍不局限于修道院圍牆之内。他們被派遣到城鎮、鄉村等世俗社會中，在普通人中間生活和工作，履行其使命。

    2. 使命與工作

      • 傳教與宣講： 深入民間宣講福音、教導教義、主持聖事（如彌撒、告解）是 friar 的核心使命。他們緻力于将信仰帶給大衆。
      • 服務社會： friar 積極參與社會服務，曆史上和現代都活躍在教育（創辦學校、大學）、醫療（管理醫院、照顧病患）、慈善（幫助窮人、孤兒、流浪者）等領域。
      • 見證與榜樣： 通過簡樸的生活、對神貧的實踐以及在人群中的服務，friar 旨在成為基督福音生活的活見證。

    3. 主要修會 最著名的托缽修會包括：

      • 方濟各會（Franciscans）： 由聖方濟各（St. Francis of Assisi）創立于13世紀初，強調神貧、謙卑、關愛受造物（包括動物和自然）。
      • 道明會（Dominicans）： 由聖道明（St. Dominic）創立于13世紀初，專注于學術研究、神學教育和講道，以對抗異端，故又稱“宣道兄弟會”。
      • 加爾默羅會（Carmelites） 和奧斯定會（Augustinians） 也有托缽修會的分支。

    4. 與 Monk (隱修院修士) 的關鍵區别 | 特征 | Friar (托缽修士)| Monk (隱修院修士)| | :----------- | :------------------------------------ | :---------------------------------- | |生活方式 | 托缽乞食，不蓄私産| 通常依附于特定隱修院，修院有集體産業 | |活動範圍 | 主要在世俗社會中活動、傳教、服務| 主要在固定的隱修院圍牆内生活、祈禱、勞作 | |核心重點 | 外出傳教、服務人群、宣講福音| 隱修祈禱、團體生活、院内勞作| |常見譯名 | 修士（特指托缽修士）| 修士（泛指）、隱修士|

    5. 曆史與文化意義 Friar 在中世紀歐洲社會扮演了極其重要的角色，特别是在城市化進程和大學興起時期。他們是重要的教育者、布道者、社會服務提供者和靈性指導者。文學作品中（如莎士比亞的《羅密歐與朱麗葉》中的勞倫斯修士）也常有他們的身影。

    總結來說，friar 是天主教托缽修會的成員，以實踐神貧（依靠施舍）、深入世俗社會進行傳教宣講、教育和服務工作為主要特征，區别于在隱修院内過團體封閉生活的 monk。

    網絡擴展資料

    以下是關于單詞friar 的詳細解釋：

    基本含義

    Friar 指天主教會中的男性修士，尤其是屬于托缽修會（如方濟各會、多明我會等）的成員。他們以簡樸生活、傳教和依賴信徒施舍（化緣）為特點。

    詞源與發音

    用法與示例

    1. 例句：
      • The friar preached against stealing.（修士宣講反對偷竊。）
      • 諺語：The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.（諷刺虛僞行為。）
    2. 詞組：
      • Friar Tuck：英國民間傳說中羅賓漢的同伴，常被描繪為幽默的修士形象。

    相關概念

    文化背景

    Friar 在中世紀歐洲社會扮演重要角色，既是宗教傳播者，也參與教育、醫療等公共服務。其形象在文學中常被賦予智慧或矛盾特質（如《坎特伯雷故事集》中的修士角色）。

    如需進一步了解曆史或具體修會差異，可參考權威詞典或宗教研究資料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】