freelancing是什麼意思，freelancing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

網絡擴展資料

根據多個權威詞典和語言資源的解釋，"freelancing"是動詞"freelance"的現在分詞形式，其核心含義為從事自由職業。以下為詳細解析：

詞性及含義

1. 動詞（現在分詞）

   • 表示以自由職業者的身份獨立工作，通常指不受雇于單一機構，而是通過短期合同或項目為多個雇主提供服務。
   • 例句：She has been freelancing as a graphic designer for three years.（她以平面設計師身份自由職業三年。）

2. 詞源與演變

   • 源自中世紀的"free lance"（自由騎士），指不效忠特定領主的戰士，後引申為獨立工作者。
   • 現代英語中，"lance"已脫離原意，僅保留"自由選擇工作"的隱喻。

相關詞性擴展

• 形容詞（freelance）
  描述與自由職業相關的屬性，如：a freelance journalist（自由記者）。

• 名詞（freelancer）
  指從事自由職業的人，如設計師、作家、程式員等。需注意"freelancing"本身不作名詞使用。

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈfriːlɑːnsɪŋ/
• 美式發音：/ˈfriːlænsɪŋ/
• 常見拼寫錯誤：需連寫為"freelancing"，而非"free lancing"（後者可能被誤認為是"自由行動"）。

使用場景

• 描述非固定雇傭關系的工作模式，常見于創意、技術、咨詢等行業。
• 強調自主性，如選擇項目、工作時間、工作地點等。

注意事項

• 中文翻譯中需根據語境調整，如："freelancing"可譯為"自由職業""接私單"或"兼職"（需注意"兼職"更偏向于"part-time job"）。
• 與"remote work"（遠程工作）的區别：後者強調工作地點，前者強調雇傭關系性質。

如需更完整的例句或行業案例，可參考海詞詞典或愛詞霸來源。

網絡擴展資料二

單詞：freelancing

自由職業是指獨立從事工作，無需長期雇傭關系的一種工作方式。通常，自由職業者可以選擇自己的工作時間和地點，同時也可以自由決定接受哪些工作。自由職業者通常是獨立的，沒有固定的雇主，并可以為多個客戶工作。以下是該詞的詳細解釋：

例句

• She has been freelancing for two years now. (她已經自由職業兩年了。)
• He decided to start freelancing after leaving his last job. (他決定在離開上一份工作後開始自由職業。)

用法

自由職業通常是指在特定行業中的工作，如寫作、設計、編程、咨詢等。自由職業者可以自由決定接受哪些工作，同時也可以自由決定工作的時間和地點。自由職業者通常是獨立的，沒有固定的雇主，他們可以為多個客戶工作。

解釋

自由職業者通常從事具有專業性的工作，他們可以自由決定接受哪些工作。自由職業者也可以自由決定工作的時間和地點，這使得他們可以更好地平衡工作和生活。自由職業者通常是獨立的，沒有固定的雇主，因此他們需要自己負責尋找客戶和管理自己的時間。

近義詞

• 獨立工作 (independent work)
• 自由工作 (free work)

反義詞

• 全職工作 (full-time job)
• 兼職工作 (part-time job)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】