
n. 畸形人;怪胎(電影名)
My wife doesn't drive because she says it freaks her out too much.
我妻子不開車因為她說開車太令人害怕了。
Some say Scorpios are control freaks as they can be quite possessive and jealous, but they are also extremely loyal.
有人說天蠍座是控制狂,因為他們占有欲強、又容易嫉妒。但同時他們也非常忠誠。
Prospect Park, with its vast lake, is a magnet for all health freaks.
擁有大片湖區的展望公園是所有健身迷的向往之地。
Or should neat freaks loosen up?
還是潔癖鬼該放松一下?
Wildebeests. - The freaks with the hooves!
那些牛羚 有蹄的怪物 !
Every time she sees a mouse she freaks out.
她每次看見老鼠都吓得要死。
You know, one does have such freaks sometimes.
您知道,人們有時是會想起這些事的。
n.|geek/teratism;畸形人;怪胎(電影名)
"Freaks"是英語中具有複雜語義演變的詞彙,其核心含義和引申義可分為三個層面解釋:
基本詞義與曆史背景 "Freaks"最初指生理或行為異常的人群,19世紀馬戲團表演中"畸形秀"(Freak Show)的流行使其成為帶有貶義的标籤。該詞源自動詞"freakan"(古英語中表示"急速移動"),後演變為形容非常規存在的事物。
亞文化重構與語義轉向 20世紀60年代後,該詞被反主流文化群體重新诠釋,轉化為表達獨特性和反叛精神的符號。流行文化研究學者Susan Stryker在《身體異常的政治》中指出,這種語義轉化體現了邊緣群體的話語權争奪。
現代語境中的多維度應用 當代用法呈現三種分化:
該詞的語義流變在語言學上被稱為"詞義極性轉換",典型案例收錄于《劍橋英語語義演變研究》第三章。電影史上1932年同名cult片《Freaks》的修複版上映,進一步推動了該詞在流行文化中的讨論。
以下是關于單詞"freaks" 的詳細解釋:
Freaks 是名詞freak 的複數形式,主要含義包括:
如需更多例句或同義詞擴展,可參考來源網頁。
【别人正在浏覽】