Frankie是什麼意思，Frankie的意思翻譯、用法、同義詞、例句
frankie英标
美:/'ˈfræŋki/
常用詞典
n. 弗蘭基（姓名）
例句
Frankie hasn't been feeling well for a long time.
弗朗姬感覺不舒服已經很長一段時間了。
In the following days, Frankie was able to piece together what had happened.
在接下來的幾天裡，弗朗姬能夠漸漸弄清所發生的事情了。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她給我的感覺不是非常端莊。
Suddenly Frankie understood.
突然間，弗蘭基明白了。
For example: FRANKIE (WHISPERING).
例如：*********(輕聲說)。
專業解析
Frankie 是一個英語名字或昵稱，主要具有以下含義和用法：
-
作為名字或昵稱：
- 最常見用法： Frankie 通常是Francis（弗朗西斯）或Frances（弗朗西絲）的昵稱（愛稱或簡稱）。Francis 傳統上是男性名字，Frances 是女性名字。因此，Frankie 既可以用于男性，也可以用于女性。
- 獨立名字： 在現代，Frankie 也常被直接用作獨立的正式名字，同樣適用于男孩和女孩，不再僅僅是昵稱。這反映了命名趨勢中昵稱形式獨立化的現象。
- 含義關聯： 作為 Francis/Frances 的昵稱，其根源可以追溯到拉丁語 Franciscus，意為“法國人”或“自由人”。因此，Frankie 也間接帶有“自由”的意涵。
-
文化中的代表：
- 音樂： Frankie 在流行文化中非常知名，特别是在音樂領域。例如：
- 弗蘭基·瓦利 (Frankie Valli)： 美國著名歌手，四季樂隊 (The Four Seasons) 的主唱，演唱過如《Can't Take My Eyes Off You》等經典歌曲。來源：搖滾名人堂相關介紹。
- 歌曲《My Boyfriend's Back》: 這首歌的開頭歌詞就是“He went away and you hung around, And bothered me every night, And when I wouldn't go out with you, You said things that weren't very nice... But now he's back and things will change, He's back and things will be fine, My boyfriend's back and you're gonna be in trouble, (Hey la, hey la) My boyfriend's back...”。這首歌由 The Angels 演唱，其中反複出現的“My boyfriend's back”有時會被聽衆聽成或聯想到“Frankie”。來源：流行音樂史資料。
- 影視作品： Frankie 也常出現在影視劇角色名中，塑造了各種不同的形象，進一步加深了公衆對這個名字的印象。
-
給人的感覺：
- 作為昵稱，Frankie 通常傳達出一種友好、隨和、親切、活潑 的感覺。它比正式名字 Francis 或 Frances 顯得更輕松、非正式和有活力。
- 當用作獨立名字時，它也常被賦予時尚、酷、有個性 的現代感。
總結來說：
Frankie 主要是一個源自 Francis（男）或 Frances（女）的昵稱，但現在也常作為獨立名字使用。它意味着“自由”，并帶有友好、隨和、親切或時尚、酷的聯想。它在流行文化中，尤其是音樂領域（如 Frankie Valli 和歌曲《My Boyfriend's Back》的關聯），有着顯著的知名度。
來源參考：
網絡擴展資料
Frankie是一個英文名字，其含義和用法可綜合多個來源進行詳細解釋：
- 來源與演變
Frankie源于古英語，是Francis或Frances的昵稱形式。其中：
- Francis（男性名）源自拉丁語 Franciscus，意為“自由人”或“法國人”；
- Frances（女性名）則為女性化的變體，同樣具有“自由”的寓意。
-
性别與使用
傳統上多用于男性（如、4、6所述），但也可作為Frances的昵稱用于女性。現代使用中逐漸呈現中性化趨勢。
-
核心寓意
- 發音與文化關聯
- 英式發音為/ˈfræŋki/，美式發音類似；
- 在流行文化中，例如歌曲《Frankie》（Sister Sledge樂隊1985年作品）使其傳播更廣。
- 延伸含義
其拉丁詞根與法蘭克民族（Frank）相關，該民族曾征服高盧地區，因此隱含“征服者”的引申義。作為昵稱時，常表達親切感，適用于非正式場合。
需要說明的是，不同語源解釋可能存在細微差異，但核心圍繞“自由”與“正直”展開。若需更深入詞源學分析，可參考牛津詞典或專業命名學文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
zipdynastydeservegriefinertmonumentalassets incomebulldozedcatapultingcatechizecompactlyDubairefresherSchillersucceededTEMPStreasonableunlocksafar offfollow the trailpenthouse suitepotting compoundsoap powderderationexostosisextremitalgalipolinehotelierhysterolithmalconformation
