Francois是什麼意思，Francois的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

François 是一個法語男性名字，具有悠久的曆史和深厚的文化内涵。其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

1. 詞源與基本含義： François 直接源自拉丁語名字Franciscus。而 Franciscus 則來源于拉丁語詞彙Francus，意為“法蘭克人”（Frank）。法蘭克人是古代日耳曼部落的一支，他們在中世紀早期建立了強大的法蘭克王國，其名稱後來演變為“法國”（France）。因此，François 最核心的含義是“法蘭克人” 或“屬于法蘭克人的”，引申為“自由的”（因為法蘭克人在羅馬帝國時期被視為自由人，區别于奴隸）或“法國人”。這個名字承載着民族身份和地域認同的象征意義。

2. 與聖方濟各的關聯： 這個名字在基督教世界，特别是天主教中廣為人知，很大程度上是因為聖方濟各（Saint Francis of Assisi）。這位 12 至 13 世紀的意大利聖人原名 Giovanni di Pietro di Bernardone，但因其父親對法國（法蘭克）的喜愛，給他取了 Francesco（意大利語形式）的昵稱。聖方濟各以其對貧窮、謙卑、愛護自然和動物的教導而聞名，創立了方濟各會。François 作為法語形式，自然與這位深受愛戴的聖人緊密相連，賦予了名字虔誠、簡樸、仁愛 的宗教和精神内涵。

3. 曆史與文化名人： François 是法國曆史上極其常見和重要的名字，許多著名的法國國王、思想家、藝術家都以此為名，進一步提升了其聲望和文化分量：

   • 法國國王： 多位法國國王名為 François，最著名的是弗朗索瓦一世（François I）（1494-1547）。他是文藝複興時期的重要君主，大力支持藝術和文學發展（如邀請達芬奇到法國），并推動了盧瓦爾河谷城堡群的興建，是法國文化史上的标志性人物。
   • 思想家與作家： 如啟蒙運動思想家弗朗索瓦-馬裡·阿魯埃（François-Marie Arouet），即更為人熟知的伏爾泰（Voltaire）（1694-1778），他是法國啟蒙運動的旗手，以其對自由、理性、寬容的倡導和對專制、教權的批判而聞名于世。
   • 藝術家： 如著名雕塑家弗朗索瓦·呂德（François Rude）（1784-1855），其代表作是巴黎凱旋門上的浮雕《馬賽曲》。

4. 現代使用與寓意： 在現代法語國家（法國、加拿大魁北克、比利時、瑞士等），François 仍然是一個非常流行和經典的男性名字。它傳遞着傳統、力量、智慧、文化底蘊 的積極寓意。其昵稱形式包括Franc（較少用）、François（常用作昵稱）、Fanfan 等。

總結來說，François 的含義豐富而深刻：

• 本源： 指代“法蘭克人”，象征自由和法國民族身份。
• 宗教： 與聖方濟各關聯，代表虔誠、簡樸、仁愛。
• 曆史： 承載着法國悠久的曆史和輝煌的文化成就（國王、思想家、藝術家）。
• 現代寓意： 代表傳統、力量、智慧與文化素養。

權威性參考來源方向：

• 詞源學： 可參考權威法語詞源詞典或線上詞源數據庫（如 Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales - CNRTL）。
• 聖方濟各： 天主教百科全書、梵蒂岡官方網站或知名大學宗教研究系資料。
• 曆史人物（如弗朗索瓦一世、伏爾泰）： 法國國家圖書館、法國曆史研究機構（如 Institut de France）、權威曆史人物傳記（如牛津國家人物傳記大辭典）、知名大學曆史系資源。
• 名字流行度與文化： 法國國家統計與經濟研究所（INSEE）的姓名統計數據庫、法語姓名學研究專著或網站。

網絡擴展資料

Francois（或正确拼寫為François）是一個源自法語的男性名字，以下是綜合解釋：

1. 基本含義與起源

   • 該名字是Francis和Frank的法語變體，源于拉丁語Franciscus，意為“自由的人”或“來自法國的人”。中文常音譯為弗朗索瓦或佛朗科斯。

2. 發音與拼寫

   • 正确拼寫包含軟音符ç（即François），發音為/fʁɑ̃.swa/，其中ç發/s/音。英文中常簡化為“Francois”，發音接近“FRAN-kwah”或“FRAN-swah”。

3. 名字寓意與性格印象

   • 象征聰明、務實、創造力，也帶有耐心、細緻、保守的特質。
   • 部分資料提到名字持有者可能偏好自然、科技或學術領域。

4. 知名人物與使用場景

   • 法國前總統François Hollande（弗朗索瓦·奧朗德）是典型例子。
   • 也常見于法語文學、影視角色，如導演François Truffaut（弗朗索瓦·特呂弗）。

5. 性别變體

   • 女性形式為Françoise（弗朗索瓦絲），寓意大方、浪漫。

如需進一步了解發音或文化背景，可參考法語學習資料或姓名起源研究。

别人正在浏覽的英文單詞...

cheerfulwagertrenchantandresCaryflammulinahainesincubatinglentamenterationalisttyrannousChinese inkclick fraudclinical pathologyeconomic circlein custodyin the guttermoney lenderOlympic Stadiumtired outaltriciousareometrycatboatdespicablyinterpenetrationisothiocyanateliquidatorlinarinlustrinesilicon tetrachloride