fourpenny是什麼意思，fourpenny的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fourpenny英标

英:/''fɔːpenɪ/ 美:/'ˈfɔːrpeni/

常用詞典

例句

專業解析

“fourpenny”是一個具有雙重含義的英文詞彙，其定義與曆史背景、行業術語密切相關。

1. 貨币價值定義

在19世紀至20世紀初的英國貨币體系中，“fourpenny”表示“四便士”的價值。該詞由“four”（四）與“penny”（便士）組成，源自中古英語“fourpence”，其詞根可追溯至古英語“fēower”（四）和拉丁語“pensum”（重量單位）。例如在查爾斯·狄更斯的小說《霧都孤兒》中，曾出現“fourpenny loaf”（四便士面包）的描述，反映了當時物價水平。

2. 釘子尺寸标準

在建築與木工領域，“fourpenny nail”（縮寫為4d）指長度為1.5英寸（約3.8厘米）的釘子。這種命名源于16世紀英國釘子交易中的“便士體系”：釘子價格與每百枚釘子的便士數相關，同時對應特定尺寸。《美國木工手冊》（第12版）明确将“fourpenny”列為标準尺寸之一。

詞源學依據

牛津大學《英語詞源詞典》指出，“fourpenny”最早記錄于1388年，用于描述銀币價值，後衍生出工業術語用法。其雙重含義體現了語言在曆史演變中與經濟活動的深度關聯。

參考資料

• 《牛津英語詞典》四便士條目
• 《美國木工材料标準》ASTM F1667-18
• 大英博物館《英國貨币史》第4章

網絡擴展資料

單詞解釋：fourpenny

1. 基本釋義

   • 名詞（n.）：指“四便士”或“價值四便士的英國銀币”。
   • 形容詞（adj.）：表示“四便士的”，用于描述與四便士相關的事物。

2. 發音與詞源

   • 英音：/ˈfɔːpəni/，美音：/ˈfoʊrˌpəni/。
   • 詞源與英國貨币體系相關，源自“four”（四）和“penny”（便士）的組合。

3. 特殊用法與例句

   • 俚語表達：在英式口語中，“fourpenny one”可表示“一巴掌”或“擊打”（如例句：I'll give you a fourpenny one!）。
   • 專業領域：用于釘子尺寸時，指長度約3.8厘米（1 3/8英寸）的釘子。

4. 注意點

   • 現代英語中較少使用，更多出現在曆史或特定語境中（如英國舊貨币體系或俚語）。
   • 部分詞典标注為“副詞”（如），但實際使用中副詞形式罕見，可能為誤标。

如需進一步了解例句或曆史背景，可參考權威詞典（如、）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】