fossilized是什麼意思，fossilized的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fossilized英标

英:/''fɒsəlaɪzd; fɒsɪlaɪzd/

GRE,GMAT

adj. 石化的；僵化的；老化的

v. 石化（fossilize的過去式和過去分詞）

The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilized.

蛋白物的生存取決于骨骼形成化石的方式。

The temporary has fossilized.

這一臨時性的替代品已經成了化石。

Merchants sell fossilized insects, crustaceans and plants.

這裡的商人還出售化石昆蟲、甲殼類動物和植物。

Amber is a very light stone made from the fossilized resin of trees.

琥珀是一種很輕的石頭從樹脂的樹木化石。

This has been seen as a possibility for the eggs to become fossilized .

這已被看作是一種可能性，為蛋成為化石。

adj.|petrochemical/rigescent;石化的；僵化的；老化的

fossilized（形容詞，中文常譯為“石化的”或“僵化的”）具有多層含義，其核心概念源于地質學，并引申至其他領域：

地質學核心含義：有機物質轉變為化石的過程與狀态
- 指古代生物（動植物）的遺體或遺迹（如骨骼、外殼、足迹）在漫長地質年代中，經過礦物質填充、置換等複雜過程，最終轉變為石頭般堅硬物質的狀态。例如：``
- 例句：考古學家在岩層中發現了fossilized的恐龍骨骼，這為了解史前生物提供了關鍵證據。（來源：Oxford Learner's Dictionaries - "fossilized"詞條）
引申義：思想、習俗或制度的僵化與停滞
- 描述人、思想、行為、組織或社會習俗等變得極其保守、陳舊，拒絕改變或適應新情況，如同石頭般固定不變、失去活力。``
- 例句：該機構的管理方式過于fossilized，無法應對快速變化的市場需求。（來源：Cambridge Dictionary - "fossilized"詞條）
語言學特殊用法：語言特征的固化
- 在語言學中，指語言中的某些錯誤形式（如特定語法錯誤、發音偏差）由于長期、反複使用而被使用者群體接受并固定下來，不再被視為錯誤，甚至可能成為标準用法的一部分。``
- 例句：在某些方言中，一些曾被語法學家視為錯誤的表達方式已經fossilized，成為當地語言的自然組成部分。（來源：Linguistic Terminology Database - 需查詢相關術語解釋）

“Fossilized”是動詞“fossilize”的過去分詞形式，主要有以下兩層含義：

字面意義（生物學/地質學）
指有機物（如動植物遺體）經過長期礦化作用後變成化石的過程。例如：
- “The fossilized bones of dinosaurs reveal ancient ecosystems.”（恐龍的骨骼化石揭示了古代生态系統。）
比喻意義（社會/文化）
描述事物或觀念因長期固定不變而變得僵化、過時。例如：
- “Fossilized traditions may hinder social progress.”（僵化的傳統可能阻礙社會進步。）

補充說明

如果需要更具體的語境分析，可以提供例句或場景進一步說明。