fornication是什麼意思，fornication的意思翻譯、用法、同義詞、例句
fornication英标
英:/'ˌfɔːnɪˈkeɪʃn/ 美:/'ˌfɔːrnɪˈkeɪʃn/
常用詞典
n. 通奸；******
例句
Fornication is a crime in some countries.
私通在某些國家構成犯罪
The plaque read... Fornication Under Consent of the King f.
牌匾是這麼寫的…“在國王的準許下私通”F。
I will set my face against that man, and his kindred, and will cut off both him and all that consented with him, to commit fornication with Moloch, out of the midst of their people.
我自己要闆起臉來與這人和他的家族作對，将他和一切隨着他敬拜摩肋客的人，由他們的人民中間一律鏟除。
The soul that shall go aside after magicians, and soothsayers, and shall commit fornication with them, I will set my face against that soul, and destroy it out of the midst of its people.
若有人去求問亡魂和占卜者，跟隨他們行邪法，我必闆起臉來與這人作對，将他由民間鏟除。
同義詞
n.|*****ery/cuckoldry;通奸；******
專業解析
fornication 指未婚人士之間自願發生的性行為。其核心含義強調發生關系的雙方均未處于婚姻狀态之中。
-
核心定義與詞源：
- 在英語中，"fornication" 特指兩個未婚人士（無論男女）之間發生的性交行為。它區别于"adultery"（通奸），後者指已婚人士與配偶之外的人發生的性行為。
- 該詞源自古拉丁語 fornix，原意指“拱頂”或“窯洞”，後引申指古羅馬時期位于拱廊下的妓院。因此，"fornication" 在詞源上帶有與賣淫或非婚性行為相關的含義 。
-
宗教與道德語境（尤其基督教）：
- 在許多宗教傳統，特别是基督教中，fornication 被視為一種道德上的罪過或違背宗教律法的行為。例如，《聖經》的《哥林多前書》6:18 中明确告誡信徒要“遠避淫行”（"Flee fornication"），這裡的“淫行”在英文版中常譯為 "fornication"，指一切婚姻之外的性行為 。
- 傳統宗教教義通常認為性行為應僅限于婚姻關系之内，因此未婚人士之間的性行為（fornication）被禁止。
-
法律語境（曆史上）：
- 曆史上，一些地區的法律曾将 fornication 定為犯罪，尤其是在受宗教法影響深重的時期或地區。例如，在早期美國殖民地的一些法規中，fornication 可能受到罰款、鞭刑或其他懲罰 。
- 在現代大多數國家的世俗法律體系中，未婚成年人之間自願的性行為（即傳統意義上的 fornication）通常不再被視為犯罪。法律關注點更多轉向涉及同意年齡（法定強奸）、強迫（強奸）、公共衛生或公共秩序等方面的性行為規範。
-
現代用法與演變：
- 在現代日常英語中，"fornication" 一詞的使用頻率已大大降低，顯得較為正式或古舊。更常用的中性或口語化表達包括 "sex outside of marriage"（婚外性行為）或 "premarital sex"（婚前性行為）。
- 盡管如此，在神學、倫理學或讨論曆史法律的語境中，"fornication" 仍然是一個具有特定含義的術語，用以指代未婚者之間的性行為，并常帶有道德或宗教上的負面評價 。
參考資料來源：
- Oxford English Dictionary (OED) Online: 提供了 "fornication" 的詞源、曆史定義和用法演變(訪問需訂閱，公共釋義可參考其免費摘要或權威詞典如Merriam-Webster)。
- The Holy Bible, 1 Corinthians 6:18 (King James Version and others): 作為理解該詞在基督教倫理中重要性的經典宗教文本依據 。
- Legal History Publications (e.g., analyses of colonial statutes): 例如，研究美國殖民地時期法律的學術著作或可靠的曆史法律數據庫會記載曆史上将 fornication 入罪的實例(具體鍊接指向如耶魯法學院阿瓦隆項目等收錄曆史法律文獻的權威站點，或HeinOnline等法律數據庫中的相關期刊文章)。
網絡擴展資料
Fornication 是一個源自拉丁語的詞彙，主要用于描述未婚或非婚姻關系的成年人之間自願發生的性行為。以下是詳細解釋：
1.核心定義
- 基本含義：指未婚者之間或非夫妻關系的性行為，常被譯為“通奸”“私通”或“婚外性行為”。部分宗教或法律文本中将其視為道德或法律層面的越軌行為。
- 法律背景：在美國某些州，通奸（fornication）曾被定為犯罪，但現代多數地區已廢除相關法條。
2.常見誤解
- 與“******”的關聯：少數資料（如、3）提到該詞包含“******”含義，但權威詞典（如、6、9）及法律定義中，其主要指非婚姻關系的性行為，而非親屬間關系。可能因文化或宗教語境差異導緻誤解。
3.語言與用法
- 發音：英式音标為 [ˌfɔːnɪ'keɪʃn]，美式音标為 [ˌfɔːrnɪ'keɪʃn]。
- 詞性變化：動詞形式為fornicate，過去式/分詞為fornicated，名詞執行者為fornicator。
4.文化與社會視角
- 宗教關聯：在*********等宗教教義中，fornication 常被列為道德禁忌，與“*****ery”（已婚者通奸）有所區别。
- 近義詞：extramarital sex（婚外性行為）、illicit intercourse（非法性關系）。
5.注意事項
- 部分低權威性資料（如）可能擴展其含義為“淫穢性行為”，但需結合語境謹慎使用。實際應用中，該詞更強調關系狀态而非行為性質。
如需進一步了解法律案例或宗教教義中的具體應用，可參考權威詞典（如、4、6）或相關法律文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
good lucklate newssuggestivecompensatedemboliexoticsoocystpsychologiesRosencall optionegg tartelectronic calculatorhog wildincrease byperinatal periodsea eagleaerostaticsbiostromedecineelastoresistanceFresnelgruenlingitehomoplantagininidioadaptationinspiratorinterpleadmetalwareOLEDsreynolds numberemission spectrometer
