使成為正式
Maths was needed to formalise most of the ideas in our briefs.
在我們這個系列中，數學之所以有需要是為了讓大多數思想規範化。
Is it to gain an academic qualification to formalise your years of work experience?
得到學曆資格，從而鼠燕年的工作經驗能夠換到對應的資格證書？
So how does all this information help prepare Jose to formalise his tactics for the replay tonight?
那麼這些資料能夠怎樣幫助何塞，去形成今晚重賽的戰術？
But her attempts to formalise ties between the eight and the five have been Mired in squabbling.
不過，她試圖将“八國”與“五國”之間的聯繫正式化的努力已經陷于争論不休的困境。
Furthermore, the ISA security Compliance Institute (ISCI) is emerging to formalise SCADA security testing.
此外，IS A安全遵從研究所(ISCI)正在緻力于規範SCADA安全性測試。
formalise（英式拼寫，美式拼寫為formalize）是一個動詞，中文通常譯為“使正式化”、“使規範化” 或“确立形式”。其核心含義是将某個事物（如流程、協議、關系等）賦予正式的結構、規則或法律效力，使其從非正式、臨時或口頭狀态轉變為有明确框架、可被公認的狀态。
确立程式或規則
指将非正式的慣例、方法或流程轉化為書面、系統化的正式程式。
例：公司決定 formalise 員工培訓計劃，制定标準操作手冊和考核制度。
來源參考：牛津詞典對“formalise”的定義強調“使具有明确結構或系統”[牛津詞典]。
賦予法律/官方效力
常用于法律或行政場景，指通過書面協議、合同或立法使協議、權利等具有法律約束力。
例：兩國通過籤署條約 formalise 邊界協議，使其具有國際法效力。
來源參考：劍橋詞典指出該詞用于“使協議或計劃正式生效”[劍橋詞典]。
使關系或狀态明确化
将模糊或不穩定的關系（如合作、職位任命）轉化為正式、公開确認的形式。
例：研究所 formalised 與大學的合作關系，籤署了長期聯合研究備忘錄。
來源參考：柯林斯詞典解釋為“使安排或關系正式且固定”[柯林斯詞典]。
牛津詞典 - formalise（注：鍊接為牛津詞典官網，實際内容需替換為有效詞條頁）
Westlaw - 法律術語庫（需訂閱訪問）
注：因平台限制無法實時驗證鍊接有效性，以上來源為語言學及法律領域公認權威機構。實際引用時建議替換為詞典官網有效詞條頁或學術數據庫（如JSTOR）相關文獻鍊接以提升可信度。
單詞 "formalise"（英式拼法，美式拼法為 "formalize"）是動詞，主要有以下含義和用法：
1. 核心定義 指通過明确規則、程式或書面形式使某事物變得正式、規範或官方化。常見于法律、商業和學術語境，強調從非正式到制度化的轉變過程。
2. 典型應用場景
3. 語法特征
4. 使用注意 在美式英語中優先使用"z"拼寫（formalize），英聯邦國家更常用"s"拼寫。該詞常見于技術文檔、政策文件等正式文本，日常口語中更多使用"make official"等替代表達。
【别人正在浏覽】