
英:/'fɔːˈtel/ 美:/'fɔːrˈtel/
預言
過去式 foretold 過去分詞 foretold 現在分詞 foretelling 第三人稱單數 foretells
CET6,GRE,SAT
vt. 預言;預示;預告
vi. 預言;預示;預告
He was a 16th-century prophet who foretold how the world would end.
他是16世紀的一位先知 預言過世界将如何走向末日
Can he foretell anything to me?
他能給我預言些什麼嗎?
The miller was curious, and said, Let him foretell something for once.
磨坊主很好奇,說:“那讓他來預言一次吧。”
None of us can foretell what lies ahead.
我們誰都不能預知未來。
We can't foretell how the world will end.
我們不能預言世界将如何終結。
She could foretell what his reaction would be.
她能預先說出他會有什麼反應。
vt.|indicate/predict/shadow/announce;預言;預示;預告
vi.|soothsay/divine;預言;預示;預告
"foretell" 是一個動詞,指通過超自然能力、征兆分析或邏輯推理預測未來事件。該詞源自古英語前綴 fore-(預先)與 tellan(講述)的組合,核心含義強調"在事件發生前揭示結果"。根據《牛津英語詞典》,其使用場景可分為三類:
神秘預知
常用于宗教或神秘語境,如《聖經·但以理書》中先知解讀異象預言帝國興衰,或希臘神話中特爾斐神谕的啟示。
科學預測
在氣象學、經濟學等領域指基于數據的客觀推斷,例如:"衛星雲圖幫助氣象學家foretell台風路徑"(劍橋學術語料庫案例)。
文學隱喻
莎士比亞在《麥克白》中運用女巫預言("All hail, Macbeth, that shalt be king hereafter!")推動劇情發展,展現命運不可逆轉性。
與近義詞對比:
權威文獻如《韋氏詞典》指出,該詞隱含着"結果确定性",例如占星師foretell個人命運時,通常暗示預言必然實現。
"Foretell" 是一個動詞,意為預言、預示或提前告知未來可能發生的事情,強調通過觀察迹象、使用特殊能力或直覺來預測。以下是詳細解釋:
超自然或神秘色彩
常用于宗教、神話或占卜場景,例如:
The oracle foretold the fall of the kingdom.(神谕預言了王國的覆滅。)
自然迹象的預示
指通過客觀現象推斷未來,例如:
Dark clouds foretell a storm.(烏雲預示着暴風雨。)
文學與隱喻
在詩歌或小說中形容象征性預兆:
Her silence foretold the end of their friendship.(她的沉默預示着友情的終結。)
若需進一步了解詞源或例句,可參考詞典工具或語料庫(如COCA)。
【别人正在浏覽】