n. 禁戒性；禁戒
While the love between Chris and Fusang is wrought with desire and forbiddenness, he ultimately fails to cast off society's expectations and laws forbidding interracial marriages.
然而，扶桑和克裡斯之間的愛情是欲望與禁忌所造成的，克裡斯最終沒有違背出社會的期望和禁止異族通婚的律條。
forbiddenness 是一個名詞，由形容詞forbidden（被禁止的）加上後綴-ness 構成。其核心含義指的是某事物因其性質、規則或法律而被禁止的狀态或特性，即“被禁止性”或“禁戒性”。它強調的是一種内在的、本質上的不被允許的屬性或狀态。
具體而言，這個詞常用于以下語境：
字面含義：規則與禁令
指行為、物品或活動因明确的規則、法律、道德規範或社會習俗而被明确禁止的性質。例如，在特定文化或宗教場所，某些行為因其“forbiddenness”（被禁止性）而絕對不能發生。
來源參考：語言學構詞法權威著作《英語構詞解析》(English Word-Formation, Laurie Bauer, Cambridge University Press)。
專業領域：物理學（尤其是量子力學）
在量子力學中，“forbiddenness” 是一個特定術語，用來描述量子躍遷的“禁戒性”。它指的是某些理論上可能發生的原子或分子能級間的躍遷，由于違反了量子力學選擇定則（如角動量守恒、宇稱守恒等），其發生的概率極低（并非絕對為零）。這種躍遷被稱為“禁戒躍遷”(forbidden transition)，其“forbiddenness”的程度由違反選擇定則的程度決定。
來源參考：經典物理學教材《原子物理學》(Atomic Physics, C. J. Foot, Oxford University Press)，其中詳細讨論了量子躍遷的選擇定則和禁戒性。
與近義詞的區别
總結來說，“forbiddenness” 的核心意思是“被禁止的性質或狀态”。在日常語言中，它指事物因規則、法律或道德而不被允許的特性；在量子物理等專業領域，它特指某些過程因受物理定律嚴格限制而極難發生的屬性。
"forbiddenness"是一個由形容詞"forbidden"衍生而來的名詞，表示"被禁止的狀态或性質"。以下是詳細解釋：
該詞由三部分組成：
英式發音：[fəbɪdn'nes]
美式發音：[fəbɪdn'nes]
詞性：不可數名詞（主要作單數形式使用）
指某事物被法律、規則或道德規範明确禁止的特性，常見于學術語境中描述禁忌現象。例如：
在核物理領域，"forbiddenness"被用來描述原子躍遷中違反選擇定則的禁戒性。
更常用的替代詞包括：
由于該詞使用頻率較低（牛津語料庫統計顯示每百萬詞出現次數＜0.5），建議優先使用"prohibition"等常見詞。在必須使用該詞時，多用于書面學術場景，如社會學論文中描述："the forbiddenness of ****** across cultures"（******禁忌的跨文化存在性）。
注：當前權威詞典（牛津/柯林斯）未收錄該詞條，其使用主要見于專業文獻和構詞法分析。
individualzealoton good terms with sb.deplorablevisceralparvenupersonalitiesbasaltblackoutcircularscounterbalancedemptiestfizzingfunctionariesrevokedsummationstabloidsbuffet dinnerby stealtheccentric loadingfree lancelarge hadron colliderroom air conditionerstatutory rapeambucainedebagfistulousindococcusinterstratificationkatalysis