for the purpose of是什麼意思，for the purpose of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

為了…目的

常用詞典

為了…目的

例句

We are writing you for the purpose of establishing business relations with you.

我們寫信給你是為了與你方建立業務關系

Do you come to China for the purpose of studying or traveling?

你來中國是為了學習還是為了旅行？

A meeting was called for the purpose of appointing a new treasurer.

為任命新司庫而召開了一次會議。

He wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

他想強調漢森自己有一個專門種植葡萄的農場，目的是生産葡萄幹。

The greatest problem in using intelligence tests for the purpose of prediction is that no dependable criterion of their accuracy exists.

用智力測試來預測的最大問題是沒有可靠的标準來衡量它們的準确性。

Article 2 For the purpose of the regulations.

第二條本條例下列用語的含義。

同義詞

|with the view of;為了…目的

專業解析

"for the purpose of" 是一個常用的英語介詞短語，用于明确說明某個行動、事物或情況的具體意圖、目标或原因。其核心含義是“為了…的目的”或“旨在…”。

以下是其詳細解釋和用法：

核心含義與功能：
- 表示意圖或目标：這是該短語最主要的功能。它引出做某事的具體理由或想要達到的目标。
  - 例句：The committee was established for the purpose of investigating the incident. (成立該委員會的目的是調查該事件。) 這裡明确指出了成立委員會的目标。
- 表示用途或功能：可以說明某物被設計或使用的特定方式。
  - 例句：This tool is designed for the purpose of tightening bolts. (這個工具是專門設計用來擰緊螺栓的。) 這裡說明了工具的用途。
- 在法律和正式文件中：常用于法律條文、合同、規章等正式文本中，精确定義條款的適用範圍或意圖。
  - 例句：These funds are allocated for the purpose of infrastructure development only. (這些資金僅分配用于基礎設施建設的目的。) 這裡限定了資金的使用範圍。
語法結構：
- 該短語後接名詞、動名詞（-ing 形式）或名詞性短語。
- 例如：
  - for the purpose of +名詞 (research, education, safety)
  - for the purpose of +動名詞 (studying, improving, reducing)
  - for the purpose of +名詞短語 (achieving higher efficiency, providing better service)
同義表達：
- 該短語可以用更簡潔的 “to” + 動詞原形或 “in order to” + 動詞原形來替代，尤其在表示行動目标時，後者更常見于口語和非正式寫作。
  - 例句：We collected data for the purpose of analyzing trends. = We collected data to analyze trends. = We collected data in order to analyze trends. (我們收集數據是為了分析趨勢。)
- 其他近義詞包括：with the aim of, with the intention of, for the sake of (需注意細微差别)。
例句參考：
- 牛津學習者詞典在解釋 “purpose” 詞條時，提供了相關例句，如 “The purpose of the book is to provide a complete guide to the university.” (這本書旨在提供一份完整的大學指南。)，雖然未直接使用完整短語，但清晰展示了 “for the purpose of” 的核心概念（表示意圖）。
- 法律術語：在法律語境中，“for the purpose of” 被廣泛用于定義條款的適用範圍。例如，在合同或法規中常見類似表述：“For the purpose of this Agreement, ‘Confidential Information’ means…” (就本協議而言，“保密信息”是指…)。這體現了其在正式文件中的精确界定功能。

“for the purpose of” 是一個正式且明确的短語，用于精确陳述某行動、事物或規定的特定意圖、目标、用途或適用範圍。它在書面語，尤其是學術、商業和法律文本中非常常見，能清晰傳達目的性。

網絡擴展資料

“For the purpose of” 是一個正式短語，表示某事物存在或發生的特定目的或意圖，相當于中文的“為了…目的”或“旨在”。其核心結構為：

用法與例句：

引出主要目标
▸ The committee was established for the purpose of improving public safety.（***成立的目的是提高公共安全。）
▸ This software is designed for the purpose of analyzing data.（該軟件旨在分析數據。）
法律/正式文件中的用途
▸ Funds are allocated for the purpose of infrastructure development.（資金被分配用于基礎設施建設。）
▸ Documents are collected for the purpose of legal verification.（收集文件是為了法律驗證。）

同義替換（根據語境靈活使用）：

更口語化：to / in order to（如：We did this to save time）
書面替代：with the aim of / with the intention of（如：With the aim of reducing costs...）

注意點：

後接名詞或動名詞（如：for the purpose of research / for the purpose of testing）。
多用于正式場合，日常對話中可簡化用“to”表達目的。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】