for certain是什麼意思，for certain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

肯定地；确鑿地

For certain personal reasons I shall not be able to attend.

由于某種個人原因，我将不能出席。

Some soils are actually too alkaline for certain plant life.

有些土壤的堿性，實際上對某些植物的生長是過高的。

The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.

法院有權因某些罪行判處罪犯死刑。

That's Kay for certain, said Gerda.

那一定是加伊！”格爾達說。

Yes, yes; for certain that was Kay, said Gerda.

“是的，是的；那一定是加伊。”格爾達說。

|for fair;肯定地；确鑿地

"for certain"是英語中表示确定性的常用短語，具有以下核心含義與用法：

基本定義
"for certain"指"毫無疑問地、确定地"，強調對事實或結論的絕對把握。例如："I know for certain that he will arrive tomorrow."（我确定他明天會到。）

該短語通常用于否定句或疑問句，暗示存在不确定性。例如："No one can say for certain how the experiment will end."（無人能斷言實驗将如何收尾。）
語法特征
• 常與know, say, tell等認知動詞連用（牛津英語語法指南，2023版）

• 可置于句首或句尾，如："For certain, this method requires verification."（這種方法無疑需要驗證。）
語義辨析
與"certainly"的區别在于："for certain"側重主觀判斷的确定性，而"certainly"更強調客觀事實的确認。例如："The sun will certainly rise tomorrow."（明日太陽必然升起）屬于客觀事實陳述。
權威來源佐證
劍橋詞典将其歸類為C1級短語（高級英語水平），指出其多用于正式書面表達（Cambridge Dictionary, 2023）。柯林斯高階詞典則強調該短語常出現在法律文本與學術論文中，用于嚴謹結論的表述。

“For certain” 是一個英語短語，通常表示“确定地”或“肯定地”，強調對某事的确認或确信。以下是詳細解釋：

基本定義：表示對某事的真實性、正确性或必然性有明确把握，相當于“without doubt”或“definitely”。
- 例句：I know for certain that she will attend the meeting.（我确定她會參加會議。）

語境適用
- 常用于陳述句，表達說話者的信心或确定性。
- 在疑問句中可與“know”搭配，如：Can you say for certain what happened?（你能确定發生了什麼嗎？）
常見搭配
- know for certain（确切知道）
  We don’t know for certain when the project will start.
- say for certain（肯定地說）
  No one can say for certain how the market will change.
替換詞
- 同義詞：definitely, surely, without a doubt
- 反義詞：uncertain, unsure, doubtful

如果需要更多例句或延伸用法，可以進一步提問！