英:/'ˈfʊtbrɪdʒ/ 美:/'ˈfʊtbrɪdʒ/
複數:footbridges
IELTS
n. [交] 人行橋
I crossed the footbridge to the other side of the road.
我通過天橋來到了路的另一邊。
A street performer playing guitar on a footbridge.
一個街邊藝人在人行橋上彈吉他。
The government plans to build a footbridge over the road.
政府計劃在這條路上建一座步行橋。
They had to walk across an emergency footbridge, holding onto a rope that served as a rail.
他們不得不抓着當作欄杆用的繩子，走過一架應急人行橋。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
旅遊者通過一座橫跨小溪的人行橋從一邊走到另一邊。
Please use the footbridge over there. It's safe.
請你使用那邊的人行橋。它很安全。
There is a footbridge over there for people to walk across.
那兒有一座供人行走的人行橋。
She forgot about Mandeni coming and met him on the footbridge.
她忘了瑪德尼正往這走，一下子在人行橋上撞見了他。
footbridge（名詞）指專供行人通行、通常跨越道路、河流、鐵路或其他障礙物的橋梁。其核心特征在于僅限步行使用，不承載車輛通行。以下是詳細解析：
定義與功能
footbridge 是連接兩點的人行通道，主要解決行人安全通行問題，常見于交通繁忙區域（如公路、鐵路）或自然障礙（如溪流、山谷）。其設計首要考慮行人便利性與安全性，例如設置台階、坡道或電梯（參考：牛津詞典）。
典型場景
結構特征
材質多樣，包括鋼構、混凝土、木材等，形态涵蓋簡易梁橋到景觀拱橋。部分設計兼顧無障礙通行（如斜坡替代階梯），符合現代城市規範。
同義詞辨析
與footbridge 近義的pedestrian bridge 更強調"行人專屬"屬性，而bridge 泛指所有橋梁（可能含車道）。Overpass 特指跨越道路/鐵路的立體交叉橋，功能與 footbridge 部分重疊但主體為車輛設計。
中文對應術語：人行橋、步行天橋、行人橋。
權威來源鍊接建議直接訪問：
- 牛津詞典官網（www.oxfordlearnersdictionaries.com）搜索 "footbridge"
- 劍橋詞典官網（dictionary.cambridge.org）搜索 "footbridge"
footbridge 是一個名詞，指專為行人設計、供步行使用的狹窄橋梁，通常跨越河流、道路、鐵路或其他障礙物。其結構由“foot”（腳/步行）與“bridge”（橋）組合而成，字面即“步行橋”。
用途與設計
應用場景
日常語境
文學與新聞
| 詞彙 | 定義 | 區别 | 例句場景 |
|---|---|---|---|
| footbridge | 行人專用橋 | 僅限步行 | 城市天橋、鄉村木橋 |
| viaduct | 高架橋（多拱形，用于鐵路/公路） | 承載車輛或火車 | 鐵路穿越山谷的高架結構 |
| flyover | 立交橋（車輛專用） | 立體交叉道路 | 城市高速公路交叉口 |
| aqueduct | 渡槽（輸水用） | 輸送水源 | 古羅馬輸水系統 |
（對比來源：）
雅思/托福考點：
工程術語：
在城市化進程中，footbridge 不僅是交通設施，也常成為地标（如藝術化設計的天橋），或反映社會問題（如印度緊急人行橋坍塌事故）。其設計常需平衡功能性（安全、便捷）與美學（與景觀融合）。
footbridge 是專為行人設計的橋梁，核心特點是狹窄、步行專用，廣泛用于城市、自然及緊急場景。其詞彙意義與工程、文化語境緊密關聯，是英語中描述人行通道的精準術語。
【别人正在浏覽】