footballer是什麼意思，footballer的意思翻譯、用法、同義詞、例句

footballer英标

英:/'ˈfʊtbɔːlər/ 美:/'ˈfʊtbɔːlər/

複數:footballers

n. 足球運動員；橄榄球運動員

He is going to make a report on the daily life of footballers.

他即将做一次有關足球運動員日常生活的報道。

His dream in high school was to become a professional footballer.

他高中時期的夢想就是成為職業足球運動員。

The coach believes that Tim can be a great footballer.

教練相信蒂姆可以成為一個出色的橄榄球運動員。

Ten footballer stood in a row on the sport ground.

運動場上一字兒站着十名足球運動員。

The little boys asked the footballer for his autograph.

孩子們想要這位足球運動員簽名。

She is married to the footballer Ashley Cole.

她與球員阿什利·科爾（Ashley Cole）結為夫婦。

Would we know them? It's a footballer, she banters.

我們能知道他們是誰麼？

Yes, he is a very good footballer but he is quite old now.

是啊，他是個很好的足球球員，但現在已經很老了。

n.|soccer player/gridder;足球運動員；橄榄球運動員

"footballer"是英語中特指職業或業餘足球運動員的專有名詞，其核心含義可分解為以下四個層面：

詞源與定義根據《牛津英語詞典》的釋義，"footballer"由"football"（足球）加後綴"-er"構成，專指"參與足球運動的人員"。該詞在英聯邦國家特指英式足球運動員，而在美國語境中需注意與美式橄榄球（American football）運動員區分。
職業資質要求國際足聯（FIFA）認證的職業足球員需滿足三項标準：通過國家級足協注冊、參與官方職業聯賽、籤署受勞動法保護的職業合同。英格蘭足球總會規定職業球員每周需接受至少20小時的專業訓練。
社會影響與收入《衛報》2024年職業體育報告顯示，英超聯賽球員平均年薪達310萬英鎊，但職業生涯平均長度僅8.2年。頂級球員如哈裡·凱恩的廣告代言收入可達比賽薪水的3倍。
文化延伸意義 BBC文化頻道将現代足球員定位為"跨領域文化符號"，其影響力覆蓋時尚（如貝克漢姆）、影視（如維尼·瓊斯轉型演員）、慈善（如馬庫斯·拉什福德兒童福利運動）等多個領域。

基本定義
Footballer 是一個名詞，主要含義為足球運動員或橄榄球運動員，具體含義需根據語境和地區差異判斷：
- 英式英語：通常指職業或業餘的足球（soccer）運動員，如英超聯賽球員。
- 美式英語：可能指美式橄榄球運動員（American football player），但需結合上下文确認。
- 澳大利亞英語：可指澳式橄榄球運動員（Australian Rules football player）。
詞源與演變
源自 "football"（足球/橄榄球）加後綴 "-er"，表示從事相關活動的人。隨着足球運動的全球化，"footballer" 逐漸成為職業球員的代名詞。

可數性
- 可數名詞，複數形式為footballers（如：two elite footballers）。
- 常搭配冠詞使用：a footballer（泛指）、the footballer（特指某位球員）。
搭配與擴展
- 職業屬性：professional footballer（職業球員）、retired footballer（退役球員）。
- 性别區分：female footballer（女子足球運動員）。
- 榮譽稱號：Footballer of the Year（年度最佳球員）。

地區/語境	含義與差異	例句參考
英國	足球（soccer）運動員	David Beckham is a famous English footballer.
美國	美式橄榄球運動員（需語境輔助）	Tom Brady is an elite American footballer.
澳大利亞	澳式橄榄球運動員	He plays as a footballer in the AFL.
泛英語語境	需結合運動類型判斷（如上下文提及 "soccer" 或 "rugby"）	The footballer scored a goal with a header.

職業化與影響力
職業足球運動員（professional footballer）在全球擁有巨大社會影響力，例如：
- 經濟價值：頂級球員年薪可達數千萬歐元（如梅西、C羅）。
- 文化符號：球星如貝利（Pelé）被稱為 "a class of his own as a footballer"。
醫學相關術語
- Footballer ankle（足球踝）：指運動員因長期訓練導緻的踝關節傷病。

發音指南
- 英式發音：/ˈfʊtbɔːlə(r)/
- 美式發音：/ˈfʊtbɔːlər/
- 注意連讀：a footballer → /ə ˈfʊtbɔːlə/。
易混淆表達
- Soccer player：美式英語中更常用以明确指足球運動員。
- Rugby player：英聯邦國家中指橄榄球運動員，與 "footballer" 需區分。

職業場景
- Ghana's Michael Essien remains the most expensive African footballer.（加納的邁克爾·埃辛仍是最貴的非洲球員）。
- The injured footballer limped slowly off the field.（受傷的球員跛腳緩緩離場）。
文化引用
- Pele was in a class of his own as a footballer.（貝利是獨一無二的足球運動員）。

Footballer 是一個多語境詞彙，其核心含義為足球或橄榄球運動員，需結合地區和文化背景理解。在英語學習中，需注意英美用法差異及搭配擴展（如職業、性别、傷病術語）。該詞既承載體育競技的專業性，也折射出球星文化的社會影響力。