food supplement是什麼意思，food supplement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

食品補充劑；保健品；營養品

Do not drink milk, eat food supplement.

不喝奶，隻吃輔食。

Sachet-sticks Food Supplement; Vitamin;

補充維生素食物；

Food supplement the body, books rich wisdom.

糧食補身體，書籍豐富智慧。

The substance is also marketed as a food supplement called TRP.

這種物質也做為一種叫做TRP的食品添加劑在市場上發售。

At the same time, OPC-3 food supplement is also a good stuff to take.

與此同時，的OPC - 3食品補充也是一個好東西考慮。

|nutrition/health products;食品補充劑；保健品；營養品

“food supplement”（膳食補充劑）是指用于補充日常飲食中可能缺乏的營養成分或生物活性物質的産品，通常以片劑、膠囊、粉劑或液體形式存在。其核心目的是在正常飲食基礎上提供特定營養素，而非替代食物。以下是詳細解釋：

定義與組成
膳食補充劑包含維生素（如維生素C、D）、礦物質（如鈣、鐵）、氨基酸、草藥提取物或益生菌等成分（來源：世界衛生組織，https://www.who.int/health-topics/nutrition）。例如，魚油補充劑常用于補充Omega-3脂肪酸。
目的與適用場景
主要用于預防或糾正營養缺乏症，或支持特定生理功能（如增強免疫力）。歐洲食品安全局（EFSA）指出，孕婦常通過葉酸補充劑降低胎兒神經管缺陷風險（來源：EFSA，https://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/food-supplements）。
法規與安全性
各國對膳食補充劑的監管嚴格程度不同。例如，歐盟要求産品上市前需通過安全評估，并明确标注每日攝入量上限。美國FDA則規定标籤不得聲稱“治療疾病”，僅能描述營養成分功能（來源：美國FDA，https://www.fda.gov/food/dietary-supplements）。
使用建議
專家建議優先通過均衡飲食獲取營養。若需使用補充劑，應咨詢醫生或營養師，避免過量攝入導緻毒性反應（如維生素A過量損傷肝髒）（來源：美國國家衛生研究院，https://ods.od.nih.gov/；梅奧診所，https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/nutrition-and-healthy-eating/expert-answers/supplements/faq-20457310）。

“Food supplement”是由“food”（食物）和“supplement”（補充物）組成的複合詞，通常指用于補充日常飲食中可能缺乏的營養成分的産品。以下是詳細解釋：

“Food supplement”中文譯為食品補充劑或營養補充劑，常見形式包括片劑、膠囊、粉劑等。它主要用于彌補因飲食不均衡、特殊生理需求（如孕期）或疾病恢複期導緻的營養不足，例如維生素、礦物質、氨基酸等。

食品補充劑不屬于藥品，不能直接治療疾病，而是以預防或輔助改善健康狀态為目的。

注意：不同國家/地區對食品補充劑的定義和監管可能存在差異，購買時需關注産品标籤和認證信息。