fonder是什麼意思,fonder的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
原形 fond
常用詞典
adj. 喜歡的;多情的;渴望的(fond的比較級)
例句
Absence makes thy heart grow fonder.
彼此分離隻會令你的心更加熱愛。
Distance makes the heart grow fonder.
適當的距離拉近心的距離。
Distance makes the heart grow fonder!
距離使兩顆心靠近!
Distance % makes the hearts grow fonder.
翻譯:距離使兩顆心靠得更近。
Distance % makes the hearts grow fonder.
中文:距離使兩顆心靠得更近。
同義詞
adj.|pleased/eager/hungry/romantic/anxious;喜歡的;多情的;渴望的(fond的比較級)
專業解析
fonder 是形容詞fond 的比較級形式,主要用于表達更強烈或更深程度的喜愛、依戀或感情。
-
核心含義:
- 更喜歡的;更鐘愛的: 表示對某人或某物懷有更深的喜愛、好感或溫情。這種喜愛通常帶有溫柔、親切或寵愛的色彩。
- 更依戀的;更懷有(希望、幻想等)的: 表示對某人或某物有更深的情感聯繫或依賴,或者更強烈地持有某種(有時可能是不切實際的)想法、希望或幻想。
-
情感内涵:
- 這個詞通常帶有積極的情感色彩,表達一種溫暖、親切、珍視的感覺。
- 當用于表達“懷有(希望、幻想等)”時,可能帶有一絲天真的、不現實的意味。
-
語法要點:
- 詞性: 形容詞(比較級)。
- 原級: fond
- 最高級: fondest
- 常見搭配:
- be fonder of sb/sth than...: 比...更喜歡某人/某物。
- 例:She seemed fonder of her cat than of her own children. (她似乎更喜歡她的貓,勝過自己的孩子。)
- grow fonder: 變得(更)喜歡/依戀。
- 例:Absence makes the heart grow fonder. (距離産生美/小别勝新婚。)
- fonder memories: 更美好的回憶。
- fonder hopes/dreams: 更熱切的希望/夢想(可能暗示不切實際)。
-
同源與擴展:
- fondly (adv.): 深情地,慈愛地;天真地,盲目輕信地。
- fondness (n.): 喜愛,深情。
參考來源:
網絡擴展資料
“fonder”是形容詞“fond”的比較級形式,意為“更喜愛的、更溫柔的”或“(情感上)更加強烈的”。以下是其核心含義解析:
1.基本釋義
- 原級:fond(/fɒnd/)
- 比較級:fonder(/ˈfɒn.dər/)
- 最高級:fondest(/ˈfɒn.dɪst/)
主要含義:
- 喜愛的、深情的:表示對某人/某物有更深的感情或依戀。
- 例:She grew fonder of the city after living there for years.(她在這座城市生活多年後愈發喜愛它。)
- 溫柔的、溺愛的:描述更柔和或更寬容的态度。
- 例:His fonder smile showed his affection.(他更溫柔的笑容流露出愛意。)
- 不切實際的(較少用):表示更天真的幻想或希望。
- 例:a fonder dream(更不切實際的夢想)
2.常見搭配
- fonder of...:更喜愛某事物
- 例:The more he traveled, the fonder he became of simplicity.(他旅行越多,越喜歡簡單的生活。)
- grow fonder:隨着時間推移變得更喜愛
- 例:Absence made her heart grow fonder.(距離使她的心更加依戀。)
3.語法注意事項
- 比較對象:需通過“than”或上下文明确比較對象。
- 例:She is fonder of cats than dogs.(比起狗,她更喜歡貓。)
- 程度修飾:可用“much”“even”等強調程度。
- 例:He felt even fonder of her after their conversation.(談話後他對她更加傾心。)
4.易混淆詞
- founder(/ˈfaʊn.dər/):名詞“創始人”或動詞“沉沒”,拼寫相近但含義無關。
- 例:The ship foundered in the storm.(船在暴風雨中沉沒。)
如果需要更多例句或用法辨析,可以進一步探讨!
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】