folk music是什麼意思，folk music的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

民俗音樂

In his 1985 album Biograph, Dylan wrote about the appeal of folk music to him.

在1985年的專輯《傳記》中，迪倫寫到了民謠音樂對他的吸引力。

To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.

為了更多地了解中國文化，傑克決定選修中國民間音樂。

A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.

一些著名的中國傳統音樂演奏家将進行獨奏，同時也會與民間音樂管弦樂隊合作演奏。

Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

對不同國家的民樂的詳細研究表明它們有很多相似之處。

I like folk music from Ireland.

我喜歡愛爾蘭的民謠。

民間音樂（Folk Music）指根植于特定文化或社區傳統、通常通過口頭傳播而非書面記錄的音樂形式。它反映普通民衆的生活經驗、情感、曆史和社會價值觀，具有鮮明的民族或地域特色。其核心特征包括：

口傳傳統與集體創作
民間音樂主要通過口耳相傳代代延續，旋律、歌詞和表演風格在傳播中不斷被再創作和演變，體現集體智慧而非單一作者意志。例如，同一首民歌在不同地區常有多個變體。
文化身份與功能屬性
作為文化載體，它與特定群體的語言、習俗、節慶（如婚禮、豐收儀式）緊密關聯，兼具實用功能（如勞動號子協調節奏）和社會凝聚力。英國民謠《綠袖子》（Greensleeves）即反映了都铎時期的社會風貌。
簡樸性與可參與性
樂器多選用本土材料制作（如班卓琴、古筝、手鼓），旋律結構相對簡單，便于社區成員共同演奏或即興發揮，強調參與而非專業表演。
曆史演變與現代影響
傳統上與鄉村或部落生活相關，工業革命後隨城市化面臨傳承危機。20世紀"民謠複興運動"（如美國伍迪·格思裡、中國《茉莉花》重編）推動其融入當代音樂，成為流行、搖滾的靈感來源。聯合國教科文組織将部分瀕危民樂列入"非物質文化遺産"加以保護。

權威參考來源：

《新格羅夫音樂與音樂家詞典》（The New Grove Dictionary of Music and Musicians）對民間音樂的學術定義與曆史分析（需訂閱訪問：https://www.oxfordmusiconline.com）
聯合國教科文組織《保護非物質文化遺産公約》案例庫（https://ich.unesco.org）收錄多國民樂保護實踐
民族音樂學家布魯諾·内特爾（Bruno Nettl）著作《民族音樂學研究：31個問題與概念》（The Study of Ethnomusicology: Thirty-One Issues and Concepts）闡釋民樂的文化功能

Folk Music（民間音樂）指由普通民衆在長期曆史中通過口耳相傳形成的傳統音樂形式，具有鮮明的民族性和地域性。以下是其詳細解析：

如需進一步了解具體地區或類型的民間音樂，可參考來源網頁中的完整内容。