
英:/''flaɪtræp/ 美:/'ˈflaɪtræp/
n. 捕蠅草;捕蠅器;防火牆機器
Venus flytrap snaps shut if its tiny hairs are brushed twice.
維納斯捕蠅草細細茸毛如被輕觸兩次,它就會“啪”一聲扣上。
Spot on: The pink-flecked green pollen grains of a Venus Flytrap
恰到好處:捕蠅草的綠色花粉顆粒上點綴着粉色斑點。
The Venus Flytrap is the best- known of the carnivorous1) plants.
捕蠅草是最有名的一種食肉類植物。
Killing effects of automatic flytrap and electric bug killer were observed in analogous room.
目的:觀察自動捕蠅器和蚊蠅電滅器的滅蠅效果。
Almost any insect can be a meal for the Venus Flytrap, such as ants, butterflies, bees and moths.
幾乎任何昆蟲都可以是捕蠅草的食物,比如螞蟻、蝴蝶、蜜蜂和蛾子。
n.|flycatcher;捕蠅草;捕蠅器;防火牆機器
"flytrap"(捕蠅草)是一種具有特殊捕蟲機制的食蟲植物,學名為Dionaea muscipula,屬于茅膏菜科。以下從植物學特征、生态功能及保護價值三方面展開解釋:
形态與捕蟲機制
捕蠅草的葉片特化成貝殼狀捕蟲器,邊緣分布着敏感的觸發毛(據美國植物學會研究,觸發毛需在20秒内被觸碰兩次才會閉合)。閉合後,葉片分泌含蛋白酶的消化液,分解昆蟲獲取氮、磷等營養,整個過程可持續5-12天(來源:英國皇家植物園文獻)。
生态適應性
該植物原生于北美東南部濕地(如南卡羅來納州和北卡羅來納州),依賴酸性泥炭土和充足光照。其捕蟲特性是對土壤貧瘠的進化適應,通過捕食昆蟲補充土壤中缺乏的氮元素(來源:國際植物生理學期刊)。
保護現狀
根據《世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄》(IUCN Red List),捕蠅草被列為易危物種,主要威脅包括栖息地破壞和過度采集。美國《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES)已将其列入附錄Ⅱ,限制國際貿易(來源:IUCN官網數據)。
flytrap 是英語名詞,主要含義如下:
捕蠅器
指用于捕捉蒼蠅的裝置,通常指物理陷阱。例如:
"I have cleared my piazza of that unsavory flytrap."(我清除了走廊上難聞的捕蠅器。)
捕蠅草
特指食蟲植物,如Venus's-flytrap(維納斯捕蠅草),其葉片可閉合捕捉昆蟲。
如需更詳細例句或專業用法,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
【别人正在浏覽】