英:/'flaɪ/ 美:/'flaɪ/
飛
過去式:flew 過去分詞:flown 現在分詞:flying 第三人稱單數:flies 複數:flies
初中,高中,CET4,CET6,考研
vi. 飛；駕駛飛機；飄揚
vt. 飛行；飛越；使飄揚
n. 飛行；蒼蠅；兩翼昆蟲
adj. 敏捷的
n. (Fly)人名；(法)弗利；(英)弗萊
Time permitting, we will fly cargo to your city.
時間允許的話，我們會将貨物空運到你所在的城市。
How time flies, and my mother's eyes have been covered with wrinkles.
時間飛逝，媽媽的眼角已經布滿了皺紋。
The children saluted the flag flying on the flagpole.
孩子們對着旗杆上飄揚的國旗敬禮。
There are many flies around the body.
屍體周圍萦繞着許多蒼蠅。
She found a fly dude at a glance in the crowd.
她在人群中一眼就發現了一位帥哥。
I believe I can fly in the sky.
我相信我能在天上飛
I will fly to San Francisco tomorrow morning.
我明早會坐飛機去舊金山。
Do you want to fly business class or first class, ma’am?
你想要商務艙還是頭等艙，女士？
My company is paying for me to fly first class to Hong Kong.
我的公司幫我出了去香港的頭等艙機票錢。
When do you fly to Bangkok?
你什麼時候坐飛機去曼谷？
The President will fly to the Middle East.
總統會飛往中東地區。
I need to fly to Chicago by today.
我今天會坐飛機去芝加哥。
I don’t mind paying more money to fly direct.
我不介意多花點錢買直飛航班。
When will you fly in?
你飛機什麼時候到？
When did he fly in?
他飛機什麼時候到的？
I fly in tomorrow at noon.
我飛機明天中午到。
When you fly domestically, you really don’t need to go to the airport early.
坐國内航班，真的沒必要那麼早去機場。
You need to have a passport if you wish to fly overseas.
如果飛國際航線，你需要有護照。
Aviation trailblazer Amelia Earheart was the first woman to fly a plane solo across the Atlantic Ocean.
航空先驅Amelia Earheart是第一位獨自駕駛飛機飛越大西洋的女性。
He will fly to New York after he finishes the meeting.
開完會後，他就要飛去紐約。
When I joined the company, I quickly learned that my top-down approaches weren’t going to fly here.
我加入公司時，很快就知道我那種自上而下的工作模式在這行不通。
No. I'll fly to Hong Kong first and sort out some banking issues. I come back on the 19th.
也不是，我先要飛去香港解決一些銀行業務的問題，我19號回來。
2 days. I fly to Houston on the 16th for a conference.
呆兩天。我16號坐飛機去休斯頓開會。
Michael, welcome to our office! When did you fly in?
Michael，歡迎來到我們辦公室！你的飛機什麼時候到的？
She learned to fly on a dare.
她在激将下學會了駕駛飛機。
Magda was going to fly standby.
瑪格達将憑剩餘廉價機票乘飛機旅行。
I learned to fly in Vietnam.
我在越南學會了駕駛飛機。
She is licensed to fly solo.
她已獲準單飛。
A fly landed on his nose.
一隻蒼蠅落在他的鼻子上。
fly ash
粉煤灰；飛灰
on the fly
在飛行中；忙忙碌碌
fly in
降落；乘飛機旅行
fly away
飛走；飛行；起飛
fly high
有雄心大志；情緒高漲；野心勃勃
vi.|flow/stream/dance;飛；駕駛飛機；飄揚
vt.|overfly;飛行；飛越；使飄揚
n.|flight/volation;飛行；蒼蠅；兩翼昆蟲
adj.|sharp/keen/prompt/quick/smart;敏捷的
fly 是一個多義詞，在英語中既可作為動詞也可作為名詞使用，含義豐富且應用廣泛。以下是其詳細解釋：
一、作為動詞 (Verb)
在空中移動（借助翅膀或機械）： 指鳥類、昆蟲、飛機等通過翅膀或機械動力在空中移動。
駕駛或乘坐飛行器： 指人駕駛飛機或其他飛行器，或作為乘客乘坐。
（旗幟等）飄揚；懸挂： 指旗幟、橫幅等在空中展開、飄動或被懸挂在高處。
快速移動；飛奔；時間飛逝： 指人或物體快速移動，或形容時間過得很快。
（乘飛機）旅行： 指乘坐飛機進行旅行。
成功；順利： 在特定語境下（如戲劇、計劃），指進行得非常順利、成功。
二、作為名詞 (Noun)
蒼蠅： 一種常見的、有兩翼的昆蟲。
（褲子的）前裆開口，拉鍊（或紐扣）門襟： 指褲子正面的開口部分，通常用拉鍊或紐扣閉合。
（帳篷的）門簾，外帳： 指帳篷入口處的簾子或覆蓋在帳篷主體上的外層防雨布。
（釣魚用的）假蠅，毛鈎： 一種用于飛蠅釣的、模仿昆蟲的魚餌。
三、常見習語 (Idioms)
Fly是一個多義詞，其含義根據詞性和語境不同而變化。以下是詳細解析：
動詞（最常見用法）
名詞
形容詞
| 短語 | 釋義 | 例句 |
|---|---|---|
| Fly high | 高飛/成功 | "Startups aim to fly high"（初創企業渴望騰飛） |
| Fly away | 飛離 | "The bird flew away at sunrise"（鳥在日出時飛離） |
| Fly off | 突然離開 | "He flew off without explanation"（他突然不辭而别） |
| Fruit fly | 果蠅 | 生物學實驗常用物種 |
| On the fly | 即時處理 | "Programmers debug code on the fly"（程式員即時調試代碼） |
建議結合權威詞典（如牛津、柯林斯）的完整詞條深化學習，特别注意不同語境下的詞性轉換和語義差異。
【别人正在浏覽】