fluky是什麼意思，fluky的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fluky英标

英:/'ˈfluːki/

常用解釋

僥幸的

詞性

比較級 flukier 最高級 flukiest

類别

GRE

常用詞典

adj. 僥幸的；不可靠的；幸中的；變化無常的（尤指風）

例句

There was nothing fluky about her victory or her tactics.

她的勝利或戰術絲毫沒有僥幸之處

Getting that job was definitely fluky.

獲得這份工作絕對是件僥幸的事情。

In addition, the defendant put fluky psychology.

此外，被告人多存僥幸心理。

This is fluky psychology, also be pure belong to accidental.

這是僥幸心理，亦是純屬偶然。

Playing well and learning will make far more difference in the postseason than perhaps eking out a fluky win after playing poorly.

發揮好和學習會比在發揮差的情況下取得一場僥幸的勝利更能在季後賽制造不同。

In the increasing competitive market, the traditional design idea on the compensation cannot be satisfied to the fluky market environment.

面對日益競争激烈的市場，傳統的薪酬設計理念顯然難于滿足朝晖夕陰的市場環境。

同義詞

adj.|lucky/fortunate;僥幸的；不可靠的；幸中的；變化無常的（尤指風）

專業解析

Fluky（形容詞）指某事的發生主要或完全依賴于偶然的運氣或意外，而非計劃、技能或必然性。它強調結果的隨機性、不可預測性和僥幸性。

其詳細含義可拆解為：

偶然性與運氣主導：事件的結果是由隨機的好運或巧合決定的。例如，一場“fluky victory”（僥幸的勝利）可能源于對手的意外失誤或一個意想不到的轉折點，而非己方的絕對實力。這體現了結果的不可控性和意外性。
不可預測性：由于依賴運氣，“fluky”事件通常是難以預見的。它們不符合常規預期或概率，帶有意外驚喜（或驚吓）的成分。例如，一個“fluky goal”（僥幸進球）可能是一個偏離目标的射門意外碰到防守隊員變線入網。
僥幸性：該詞常帶有“僥幸得來”的意味，暗示結果本可能完全不同（甚至更糟），但碰巧變得有利。例如，在惡劣天氣下安全降落可能被描述為“fluky”，意味着飛行員幸運地抓住了短暫的機會窗口。
正面或負面含義：雖然常指好運帶來的正面結果（如僥幸成功），但也可用于中性或略帶貶義，暗示成功缺乏實質基礎或可靠性（如“他的成功純屬僥幸”）。具體含義需結合語境判斷。

詞源：該詞源于名詞“fluke”。“Fluke”最初指台球中的幸運一擊（球意外進袋），或更早指錨爪（因其形狀易鈎住東西，引申為“意外抓住機會”）。因此，“fluky”繼承了“意外好運”的核心概念。

同義詞辨析：

Lucky：泛指好運，範圍更廣，不一定強調完全的偶然性（可能包含準備）。
Fortuitous：更正式，強調偶然性且常指有利的巧合。
Accidental：強調無意發生，但不一定涉及運氣或結果好壞。
Chance：強調隨機性，是中性詞。
Fluky：更突出結果的僥幸性和對運氣的極端依賴，常隱含“本不該發生卻發生了”的意味。

權威來源參考：

Oxford English Dictionary (OED)：将“fluky”定義為“Achieved by or dependent on chance rather than skill; lucky, fortuitous”。這明确了其依賴運氣而非技能的核心特征。查看來源
Cambridge Dictionary：解釋為“happening by accident”或“achieved by luck rather than skill”，并舉例說明（如僥幸進球）。這強調了其意外性和非技能驅動的本質。查看來源

網絡擴展資料

關于單詞fluky 的詳細解釋如下：

1.基本釋義

Fluky 是形容詞，核心含義為“僥幸的；偶然的；不可靠的”，常用來形容因運氣或偶然因素導緻的結果，而非必然或計劃中的事件。例如：

描述成功：“僥幸的勝利”（）。
描述自然現象：“變化無常的風”（）。

2.發音與詞源

音标：英式發音為/ˈfluːki/，美式發音相似。
派生關系：由名詞fluke（僥幸、偶然）派生而來，表示“依賴運氣的”狀态（）。

3.用法與語境

褒義/中性：強調結果的偶然性，如“成功是僥幸的”（）。
貶義：含“不可靠、不穩定”之意，如“變化無常的風”（）。
常見搭配：fluky wind（無常的風）、fluky success（僥幸的成功）。

4.同義詞與反義詞

同義詞：chancy（冒險的）、iffy（不确定的）、accidental（偶然的）（）。
反義詞：predictable（可預測的）、reliable（可靠的）。

5.例句參考

They proved their victory was not afluky outcome.（他們證明勝利并非僥幸。）（）
Afluky wind disrupted the sailing race.（一陣無常的風打亂了帆船比賽。）（）

提示

該詞拼寫變體包括flukey（）。如需更多例句或詞源細節，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】