flooey是什麼意思，flooey的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"flooey"（也拼作flu·ey或flooie）是一個英語俚語，常用于非正式語境，描述事物陷入混亂、失控或失敗的狀态。其核心含義與“出錯”“崩潰”或“陷入無序”相關，通常用于口語表達中。以下是該詞的詳細解析：

1.詞義與用法

• 基本定義：指事物突然變得無法控制或脫離預期軌道，例如計劃失敗、系統故障或局面混亂。

  例句："After the power outage, the entire schedule went flooey."（停電後，整個計劃全亂了。）

  來源：Merriam-Webster（需核實頁面是否存在，若無效則僅标注來源名稱）

• 情感色彩：帶有輕微幽默或無奈的語氣，多用于描述意外狀況而非嚴重災難。例如：“The cake looked perfect until the frosting went flooey.”

2.詞源與演變

• 拟聲起源：部分語言學家認為，“flooey”可能源自拟聲詞，模仿物體破裂或崩潰的聲音（如“kerflooey”），後簡化為獨立詞彙。

  相關變體包括“go kerflooey”，強調徹底失敗或解體。

• 文化關聯：20世紀初期美國俚語中已出現類似表達，常見于報刊漫畫和口語對話，後逐漸進入日常使用。

3.使用場景

• 技術領域：描述系統故障或程式錯誤，如“The software update went flooey and deleted my files.”

  來源：TechTerms（若鍊接無效則省略）

• 日常生活：用于形容計劃、事件或物品的意外失敗，如旅行安排、烹饪嘗試等。

4.權威參考

• 詞典收錄：該詞被部分俚語詞典及區域性英語辭典收錄，如《牛津英語俚語詞典》（Oxford Dictionary of Slang），定義其為“陷入混亂狀态”。
• 文學用例：美國作家戴夫·巴裡（Dave Barry）曾在專欄中使用該詞，強化其口語化特質。

（注：若實際參考鍊接無法驗證有效性，建議僅标注來源名稱，例如“《牛津英語俚語詞典》”或“語言學研究文獻”。）

網絡擴展資料

單詞flooey 是一個非正式的美式英語表達，主要用于口語中，以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 核心釋義：表示“出問題的”“亂套的”“不行的”，常描述事物偏離正常狀态或出現意外故障。例如：機器故障、計劃失敗等場景。
• 詞性：可作形容詞或副詞，常見搭配為go flooey（變得糟糕）。

2.用法與搭配

• 典型結構：與動詞go 連用（如：Something went flooey），強調事物從正常轉為異常的過程。
• 情感色彩：帶有輕微幽默或無奈的語氣，多用于非正式場合。

3.例句參考

• 機器故障：Something has gone flooey with the machine.（機器出毛病了）。
• 情緒表達：What should I do when the mood exceeds flooey?（心情超糟時該幹什麼？）。
• 意外情況：Flooey, that animal is not ursine as expected.（糟了，那動物果然不是熊）。

4.補充說明

• 同義替換：可替換為wrong、broken 或messed up，但flooey 更口語化。
• 使用頻率：該詞較為冷門，日常交流中更常用其他表達（如 go wrong）。

如果需要更多例句或語境分析，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

flexiblepurchasestruggle againstappointingcommissionerdilutorhandlerspenstockpossumriddingtwainbreaking strengthconcerted effortdrawee bankego identityhappy marriagemore importantplease be advisedsevere weathervocal cord paralysisarthredemabackslapperCroatcyborgdiplosomeferrofiningglycolonitrilehurteridioplasmmicrotomy