flocks and herds是什麼意思，flocks and herds的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

牛羊

7 all flocks and herds, and the beasts of the field.

使萬物，就是一切的牛羊，田野的獸，空中的鳥，海裡的魚。

The rich man had exceeding many flocks and herds

富戶有許多牛群羊群。

Take your flocks and herds, as you have said, and go.

也依你們所說的，連羊群牛群帶着走吧！

Whale with flocks and herds as lungs, that it is not fish.

鲸跟牛羊一樣用肺呼吸，也說明它不屬于魚類。

Flocks and herds will lie down there, creatures of every kind.

群畜，就是各國的走獸(國或作類)，必卧在其中。

"flocks and herds"是英語中描述動物群體的專業術語，其含義與生物學、畜牧業緊密相關。以下是詳細解析：

Flocks（群體，複數形式）
主要指由羊、鳥類或小型家禽組成的群體。牛津詞典将其定義為"a number of birds or sheep assembled together"，強調中小型群居動物的自然聚集行為。例如：牧羊人管理綿羊群（sheep flocks）。
Herds（畜群，複數形式）
多指牛、鹿、大象等大型哺乳動物組成的群體。劍橋詞典解釋為"a large group of animals that live and feed together"，側重描述具有社會結構的大型動物群。例如：非洲草原上的角馬群（wildebeest herds）。

生物學角度
動物行為學研究顯示，flocks的群體行為多基于覓食與遷徙需求（如候鳥群），而herds常形成複雜的社會等級制度（如野牛群的領導結構），此觀點得到《動物行為學期刊》實驗數據支持。
畜牧學角度
聯合國糧農組織報告指出，現代畜牧業中：
- Flocks特指綿羊/山羊群（平均規模50-200頭）
- Herds指牛群/鹿群（平均規模100-500頭）
  兩者在放牧管理、疫苗接種等方面存在顯著差異。

該詞組源自原始印歐語詞根*ker-（奔跑、聚集），通過古英語演變：

“flocks and herds”是英語中常見的固定搭配，通常指代家畜群體，具體含義和用法如下：

固定表達：
“flocks and herds”常合并使用，特指牧場中的牛羊等家畜，強調畜牧場景（）。
- 例句：Lot had flocks and herds of his own.（羅得擁有自己的牛羊群）

如需更多例句或詞源信息，可參考（有道詞典）、（愛詞霸）等來源。