輸入單詞

floating英标

英:/'ˈfləʊtɪŋ/ 美:/'ˈfloʊtɪŋ/

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

adj. 流動的；漂浮的，浮動的

v. 漂浮（float的現在分詞）

例句

The majority of the total population of this city is floating.

這個城市總人口的大部分是流動人口。

His floating rib was broken during the game.

在比賽中他的浮肋骨折了。

The floating interest rate is rather high in this bank.

這家銀行的浮動利率相當高。

And I can give her the necklace while we’re floating up in the sky! Ah, perfect! Thank you!

那我倆在天上飛的時候我就把項鍊送給她！太棒了！謝謝！

Floating island of rocks in Pacific Ocean

太平洋上發現浮岩

A sea of floating rocks has been discovered moving through the Pacific Ocean.

太平洋上發現巨型浮岩群漂浮。

Zero-gravity ping-pong! I gotta try that! Who's that lady floating by?

無重力乒乓！我一定要試試！漂過的那位女士是誰?

Ugh! I do not want my college photos floating around after I've kicked the bucket.

啊！我可不想死後我大學時期的照片被到處傳播。

A plastic bag was floating in the water.

一個塑料袋在水中漂浮。

Floating can be a very pleasant sensation.

漂浮會給人一種非常愉快的感覺。

Survivors clung to pieces of floating debris.

生還者緊緊抱住一塊塊漂浮在水面上的殘骸。

They had to be careful of floating chunks of ice.

他們不得不小心漂浮着的厚冰塊。

His decapitated body was found floating in a canal.

人們發現他被斬首的屍體漂浮在一條水渠裡。

常用搭配

floating population

流動人口

floating roof

浮頂（尤指油罐的浮頂）

floating rate

浮動利率

floating point

[計]浮點

floating exchange rate

[經]浮動彙率

同義詞

adj.|fluid/flowing/running;[計][金融]流動的；漂浮的，浮動的

v.|swimming;漂浮（float的現在分詞）

專業解析

floating 是一個英語單詞，主要用作形容詞和名詞，具有多重含義，其核心概念圍繞着“漂浮”或“浮動”的狀态。以下是其詳細解釋：

一、核心含義：物理上的漂浮

指物體不沉沒于液體（如水）表面，或在氣體（如空氣）中懸浮的狀态。這種漂浮可以是靜止的，也可以是隨流體移動的。

• 例句： 樹葉在溪流中漂浮（The leaves werefloating in the stream）。
• 原理： 物體受到的浮力等于或大于其自身重力時，就會漂浮。根據阿基米德原理，浮力等于物體排開流體的重量。

二、引申含義與應用領域

1. 不固定的；可移動的：

   • 指位置、狀态或數值不是固定的，而是可以根據需要或條件變化的。
   • 例句： 辦公室采用了浮動工位制度（The office has afloating desk policy）。
   • 金融：浮動彙率（floating exchange rate）指彙率不由官方固定，而是由外彙市場供求關系決定。
   • 計算機：浮點數（floating-point number）是一種表示實數的數值類型，其小數點位置可以“浮動”，能夠表示很大或很小的數。

2. （資金）流動的；未支配的：

   • 指資金處于可用狀态，尚未被指定用于特定用途或投資。
   • 例句： 公司目前有部分浮動資金可用于新項目（The company has somefloating capital available for new projects）。

3. （人群）流動的；無固定住所的：

   • 指人群（如遊客、季節性工人）在城市或地區間流動，沒有長期固定住所。
   • 例句： 這座城市有大量的流動人口（The city has a largefloating population）。

4. （感覺）漂浮般的；輕松愉快的：

   • 形容一種脫離現實、輕松、愉悅或恍惚的感覺。
   • 例句： 泡在溫泉裡，他感到一種飄飄然的放松（Soaking in the hot spring, he felt afloating sense of relaxation）。

三、其他特定用法

• 航海：浮動碼頭（floating dock/pier）指隨水位升降的碼頭結構。
• 醫學：浮動肋（floating ribs）指隻連接到脊柱，不連接到胸骨的肋骨（第11、12對肋骨）。

總結來說，“floating”的核心是描述一種不固定、不沉沒、可移動或變化的狀态，廣泛應用于物理現象、經濟金融、計算機科學、人口統計以及日常描述中。

參考資料來源：

1. Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - Floating 詞條釋義與例句
2. Encyclopædia Britannica (大英百科全書) - Archimedes' Principle (阿基米德原理)
3. Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - Floating 詞條釋義與例句 (含引申義)
4. Investopedia (投資百科) - Floating Exchange Rate (浮動彙率) 詞條
5. IEEE Standards Association (IEEE标準協會) - IEEE 754 Floating-Point Arithmetic Standard (IEEE 754浮點數标準)
6. U.S. Army Corps of Engineers (美國陸軍工程兵團) - Design of Marine Facilities (海事設施設計，含浮動碼頭)
7. National Institutes of Health (NIH) - Anatomy, Thorax, Ribs (解剖學：胸部，肋骨)

網絡擴展資料

以下是關于單詞floating 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

---

一、核心詞義

floating 可作形容詞 或動詞 的現在分詞形式，核心含義為：

• 漂浮的，浮動的：指物體在液體或氣體中不沉底或不下落的狀态（如浮冰、浮船）。
  • 例句：A plastic bagwas floating in the water.（塑料袋漂浮在水面上）
• 流動的，不固定的：描述人口、彙率、資本等無固定位置或頻繁變化的狀态（如流動人口、浮動彙率）。
  • 例句：China has a largefloating population.（中國有龐大的流動人口）
• 輕盈移動的：用于形容優雅或飄忽的動作（如輕盈走動、音樂飄蕩）。
  • 例句：Shefloated down the stairs.（她輕盈地走下樓梯）

---

二、詞性變化與詞源

• 詞源：源自動詞float（古英語 flotian，意為“漂流”），加後綴-ing 構成形容詞或現在分詞。
• 相關詞性：
  • 動詞原形：float（使漂浮；發行股票）
  • 名詞：float（浮标；彩車；備用零錢）
  • 副詞：floatily（輕盈地）

---

三、用法與搭配

1. 物理漂浮

• 自然現象：描述物體在液體或空氣中的懸浮狀态。
  • Oil floats on water due to lower density.（油因密度低浮于水面）
  • Clouds floated across the sky.（雲朵飄過天空）
• 人工場景：如浮船、浮橋、浮筏等。
  • The floating zoo sails between villages.（漂浮動物園在村莊間航行）

2. 經濟與科技

• 金融術語：
  • floating exchange rate（浮動彙率）
  • floating capital（流動資本）
• 計算機領域：
  • floating point（浮點數，用于高精度計算）

3. 醫學與生物學

• 器官遊離：如floating kidney（遊走腎）
• 生物行為：如魚類浮遊、浮萍生長。
  • Floating plants provide habitat for fish.（浮水植物為魚類提供栖息地）

4. 文學與隱喻

• 抽象概念：形容思想、情感或記憶的飄忽不定。
  • An idea floated into my mind.（一個想法浮現在腦海中）
• 負面含義：如屍體漂浮、謠言傳播。
  • A bloated body was floating in the canal.（腫脹的屍體漂浮在運河中）

---

四、固定搭配與短語

• floating population（流動人口）
• floating ice（浮冰）
• floating roof tank（浮頂油罐）
• floating debris（漂浮殘骸）
• floating market（水上市場，如泰國丹嫩沙多）

---

五、近義詞辨析

詞彙	語義側重	例句	引用來源
floating	物理懸浮或抽象流動性	Floating objects displace water.
drifting	被動隨風/水流移動（無方向性）	Leaves drifted on the pond.
hovering	空中懸停（如鳥類、無人機）	A helicopter hovered overhead.
buoyant	具備浮力的物理特性	Cork is highly buoyant.

---

六、實用場景與考試應用

• 雅思/托福閱讀：
  • 涉及阿基米德浮力原理時，需理解floating objects displace their own weight（漂浮物排開等重液體）。
• 學術寫作：
  • 描述數據時可使用floating-point arithmetic（浮點運算）。
• 商務報告：
  • 分析經濟政策時引用floating exchange rate system（浮動彙率制）。

---

七、注意事項

• 詞性轉換：
  • 避免混淆float（動詞）與floating（形容詞/分詞），如：
    • The boat floats.（船漂浮着）
    • The floating boat is anchored.（漂浮的船已固定）
• 文化差異：
  • 英式英語中floating 更常用于物理場景，而美式可能用drifting 表達類似含義。

---

通過以上解析，可靈活運用floating 于科技、經濟、文學等多領域，準确傳達其“漂浮”與“流動”的雙重語義。如需進一步練習，可參考例句或模拟實際場景進行造句訓練。

别人正在浏覽的英文單詞...

ambulancerevolutionarydeadofficiallyobstinacycuspaardwolfcrinklingelbowedinflowssaristransfererunlockedURLBay of Bengalengineering designinformation disclosurekingdom comepatchwork quiltsuction nozzleabiotrophiaassuagementbarretterbayeritecacogeusiaergocalciferolglallzinghumanitarianismmasseurlithotriptor