flew是什麼意思，flew的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flew英标

英:/'fluː/ 美:/'fluː/

詞性

原形 fly

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

“flew”是動詞“fly”的過去式形式，主要包含以下三種核心含義：

1. 飛行移動 指物體或生物通過空氣從一處移動到另一處的動作，例如鳥類揮翅飛行或飛機航行。該用法最早見于古英語“flēogan”，與德語“fliegen”同源。例句：“The eagle flew over the mountain peak.”（老鷹飛越了山頂）

2. 時間快速流逝 作為隱喻用法，表示時間迅速消逝。此釋義源自16世紀英語中“fly”的引申義，與拉丁語“fugere”（逃跑）存在語義關聯。例句：“The summer vacation flew by before we knew it.”（暑假不知不覺就飛逝而過）

3. 突發性移動 描述物體突然且快速地移動，常見于突發場景描述。該用法在《柯林斯高階英語詞典》中被歸類為“物理位移三級詞頻”。例句：“The door flew open with a loud bang.”（門砰地一聲突然開了）

在句法功能上，“flew”可搭配不同介詞構成短語動詞，如“flew away”（飛離）、“flew into”（突然進入）等，這類搭配在《朗文當代英語詞典》中有超過20種詳細分類。

網絡擴展資料

以下是關于英語單詞"flew" 的詳細解析，綜合多個權威來源信息整理：

一、核心詞性與發音

• 詞性：動詞（主要）、名詞（罕見）
• 發音：英式 [fluː]，美式 [fluː]
• 原形：fly（動詞“飛”的現在式）
• 過去分詞：flown（用于完成時态）

二、核心含義與用法

• 動詞用法

  • 基本含義：表示“飛”“飛行”，是fly 的過去式，描述過去發生的飛行動作。
    • 物理飛行（如鳥類、飛機等）：
      • 例句：The bird flew away.（鳥兒飛走了）
      • 例句：Planes flew overhead constantly.（飛機不斷從頭頂飛過）
    • 快速移動（比喻用法）：
      • 例句：She flew to their bedsides when they were ill.（她飛奔到他們病床邊）
  • 特殊場景：
    • 時間流逝：Time flew by.（時間飛逝）
    • 物體突然移動：The door flew open.（門猛地打開）

• 名詞用法（罕見）

  • 人名：指英語國家姓氏Flew（弗盧）
  • 棒球術語：在美式英語中，flied 是fly 的另一種過去式，用于描述擊出高飛球（如 He flied out）

三、語法特性與搭配

• 動詞形式對比
  | 時态 | 形式 | 例句 |
  |------------|---------|-------------------------------|
  |現在式 | fly | Birds fly south in winter. |
  |過去式 | flew | The eagle flew over the mountain. |
  |過去分詞| flown | The plane has flown for hours. |

• 常見搭配

  • 自然場景：
    • birds/butterflies/bees flew（鳥類/蝴蝶/蜜蜂飛過）
  • 交通工具：
    • planes/helicopters flew（飛機/直升機飛行）
  • 比喻表達：
    • sparks flew（火星四濺）
    • rumors flew（流言四起）

• 易混淆詞辨析
  | 詞彙 | 區别 |
  |-----------|----------------------------------------------------------------------|
  |flew | 通用過去式，適用于大多數飛行動作（如鳥類、飛機、快速移動） |
  |flied | 主要用于棒球術語，指擊出高飛球，日常交流中罕見 |

四、實際應用與場景

• 日常對話

  • 旅行描述：We flew to Hong Kong yesterday.（我們昨天飛往香港）
  • 自然觀察：A flock of geese flew over the lake.（一群大雁飛過湖面）

• 文學與媒體

  • 動作描寫：The arrow flew straight to the target.（箭徑直飛向靶心）
  • 情感渲染：Her heart flew with joy.（她的心因喜悅而飛揚）

• 科技與新聞

  • 航天報道：The spacecraft flew past Mars.（航天器飛越火星）
  • 軍事行動：Military planes flew over the conflict zone.（軍機飛越沖突地區）

五、文化延伸與學習建議

• 學習策略

  • 時态練習：通過對比 fly/flew/flown 強化不規則動詞記憶
  • 情景造句：結合旅行、自然觀察等場景造句（如 Last summer, I flew to Paris.）

• 常見誤區

  • 誤用名詞形式：He is a flew in the company.（錯誤，正确為 He flew to the company.）
  • 混淆過去式與過去分詞：The bird has flew away.（錯誤，正确為 flown）

通過以上解析，可全面掌握"flew" 的多維含義及實際應用場景。如需深入學習，建議結合例句進行時态對比練習，并注意區分與flied 的特殊用法差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

rosecharityshampooawareeffectivehearkengallbladderbacterinbiasesIbsenmesalaminepractisingsoldansuffocatingensure fromgarment factoryinch by inchlow noiseSilence is goldtyre pressurebubonocelecacimbocibophobiaCTPCybeleendophyteequidistributionimpurelylithomalaciamillimicron