fleetingly是什麼意思，fleetingly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fleetingly英标

英:/'ˈfliːtɪŋli/ 美:/'ˈfliːtɪŋli/

常用詞典

adv. 疾馳地；飛快地；短暫地

例句

A smile passed fleetingly across his face.

笑容從他的臉上一閃即逝。

She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.

她說，她隻是他們的臨時監護人，被電影攝像機迅速捕捉、在硬石頭後面柔焦的聚光燈下擺姿勢的一個人罷了。

He enrolled fleetingly in high schools in London and Sarajevo, Yugoslavia, but rarely attended.

他曾短暫的在倫敦及************薩拉熱窩入高中上學，但很少上課。

The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.

誇克與膠子确實打破牢籠而表現出集體行為，雖然這種狀态轉瞬即逝。

In Mary's case, her features had fleetingly exhibited despair when the interviewing doctor asked about her plans.

在瑪麗這個案例中，當醫生詢問她的打算時，她的面部特征在一瞬間顯示絕望的表情。

同義詞

adv.|briefly/hurtlingly;疾馳地；飛快地；短暫地

專業解析

“fleetingly”是副詞，意為“短暫地，轉瞬即逝地”，常用于描述事物存在或發生的持續時間極短。該詞源于古英語“flēotan”（快速移動），後綴“-ingly”賦予其副詞屬性，強調動作的迅捷與不可持續性。

在具體應用中，“fleetingly”可指：

時間維度：如流星劃過夜空（A meteor flashed fleetingly across the night sky），這類用法在《劍橋詞典》中被列為典型例句
情感體驗：心理學研究中常用該詞描述稍縱即逝的情緒，例如《心理學前沿》期刊曾用“fleetingly felt guilt”描述短暫内疚現象
自然現象：牛津大學出版社的《英語習語指南》記載，該詞常與“glimpse”“appear”等動詞搭配，形容自然界中快速消逝的景象

權威文獻中，英國語言學家David Crystal在《英語的故事》中特别指出，“fleetingly”通過語音中的短元音/iː/和輔音組合/flt/，在發音層面就傳遞出“快速掠過”的語義特征。這種音義關聯現象使其成為英語中極具表現力的時間副詞之一。

網絡擴展資料

單詞fleetingly 的詳細解釋如下：

詞義與用法

核心含義：表示“短暫地、飛快地、轉瞬即逝地”，強調動作或狀态的持續時間極短，常帶有稍縱即逝的意味。
詞性：副詞，由形容詞fleeting（短暫的）派生而來。
同近義詞：briefly、momentarily、swiftly。

發音與詞源

音标：
- 英式發音：/ˈfliːtɪŋli/
- 美式發音：/ˈfliːtɪŋli/。
詞源：源自中古英語fleten（意為“快速移動”），與“fleet”（艦隊、快速移動）相關，隱含“迅速”之意。

例句與語境

短暫出現

A smile passed fleetingly across his face.
（他臉上閃過一絲笑容。）
瞬間感知

I think I saw her fleetingly at a football match.
（我想我在一場足球賽上匆匆瞥見過她。）
抽象概念

Many people have considered suicide, however fleetingly.
（許多人曾短暫地考慮過自殺。）

使用場景

描述視覺、情感或動作的短暫性，如表情、相遇、思考等。
多用于文學或口語中，增強畫面感和情感張力。

注意

部分例句可能涉及敏感内容（如自殺），需結合語境謹慎使用。
該詞常見于書面表達，口語中可用“briefly”替代。

如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典頁面（如、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】