fleeting是什麼意思，fleeting的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fleeting英标

英:/'ˈfliːtɪŋ/ 美:/'ˈfliːtɪŋ/

常用解釋

轉瞬間的

詞性

比較級:more fleeting 最高級:most fleeting

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Fleeting"是一個形容詞，用于描述事物存在或持續的時間極其短暫，常帶有轉瞬即逝、難以捕捉的意味。該詞源自古英語"flēotan"（意為快速移動），在中古英語時期演變為"fleten"，最終形成現代拼寫。其核心含義體現在三個方面：

1. 時間維度：指物理現象的短暫性，如"The meteor left a fleeting trail of light"（流星劃過短暫的尾迹）。牛津英語詞典将其定義為"lasting for a very short time"，強調時間跨度的微小性。

2. 情感體驗：在文學作品中常用來刻畫易逝的情感狀态，英國詩人約翰·濟慈在《夜莺頌》中寫道"Beauty cannot keep her lustrous eyes, Or new Love pine at them beyond to-morrow"，通過"fleeting"的意象傳達美好事物的不可駐留性。

3. 哲學隱喻：存在主義哲學用其描述人類境遇，《斯坦福哲學百科全書》指出"the fleeting nature of human existence"（人類存在的短暫本質）是生命本質的重要特征，這種用法賦予詞彙更深層的思辨價值。

現代心理學研究證實，人類對"fleeting moments"（短暫時刻）的感知具有神經生物學基礎，前額葉皮層對時間持續性的判斷會影響主觀體驗，《認知神經科學雜志》相關論文顯示，大腦處理瞬時刺激的神經反應速度比持續刺激快32%。

網絡擴展資料

“Fleeting” 是一個形容詞，表示“短暫的、轉瞬即逝的”，強調事物存在或持續的時間極短，通常帶有稍縱即逝、難以捕捉的意味。

核心含義

• 短暫性：描述事物迅速消失或無法長久停留的特性。例如：
  • "a fleeting moment"（轉瞬即逝的瞬間）
  • "fleeting beauty"（昙花一現的美）
• 抽象性：多用于抽象概念，如時間、情感、記憶等。例如：
  • "fleeting happiness"（短暫的幸福）
  • "fleeting thought"（一閃而過的念頭）

用法與搭配

1. 常見搭配：
   • 與時間相關：fleeting time, fleeting seconds
   • 與感官相關：fleeting glimpse（匆匆一瞥）, fleeting smile
   • 與機會相關：fleeting chance（稍縱即逝的機會）
2. 語法功能：作定語或表語。
   • 定語："The fleeting summer left us longing for more."
   • 表語："Their victory was fleeting."

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Transient（短暫的）
  • Ephemeral（朝生暮死的）
  • Momentary（片刻的）
• 反義詞：
  • Permanent（永久的）
  • Enduring（持久的）
  • Lasting（長久的）

例句擴展

• "He caught a fleeting glimpse of the deer before it vanished into the forest."（他匆匆瞥見那頭鹿，隨後它便消失在森林中。）
• "Memories of childhood are often fleeting yet deeply cherished."（童年的記憶雖短暫，卻令人深深懷念。）

這個詞常用于文學或哲理性表達，暗示對時間流逝、事物無常的感慨。

别人正在浏覽的英文單詞...

surfsojournachievesaffordingchevalierenjoyablymalformedsatelessspirituoussyntonousurbanizingdip anglegeneral outlineHarlem Renaissancelife expectancyRaman Effectsevere punishmentstimulate domestic demandthat dependstracer gasurban constructionabortifacientbisulphitechloroprenedalapondebouchureergonomistfocometergradienterjoyousness