flaw是什麼意思，flaw的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flaw英标

英:/'flɔː/ 美:/'flɔː/

常用解釋

瑕疵

詞性

過去式:flawed 過去分詞:flawed 現在分詞:flawing 第三人稱單數:flaws 複數:flaws

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用詞典

n. 瑕疵，缺點；一陣狂風；短暫的風暴；裂縫，裂紋

v. 使生裂縫，使有裂紋；使無效；使有缺陷

vi. 生裂縫；變得有缺陷

例句

I can't find any flaws in my composition.

我的作文裡面找不到任何錯誤。

They both have an flaw of stupidity.

他們共同的缺陷就是蠢。

A small bug flawed the entire program.

一個小錯誤使整個程式失效了。

This report is full of flaws.

這個報告全是缺點

I returned the product because there was a flaw in it.

我把東西退回去了，因為有瑕疵。

There's a fatal flaw in your reasoning.

你的推理有一個緻命缺陷。

There was a fatal flaw in the plan.

計劃中有一個緻命的缺陷。

There is always a flaw in the character of a tragic hero.

悲劇主角總有性格上的缺點。

The only flaw in his character seems to be a short temper.

他性格中唯一的缺點似乎就是脾氣急躁。

The only flaw is the slightly slow response times when you press the buttons.

惟一的缺陷就是當你按按鈕時稍慢的反應時間。

There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.

他性格中有某種緻命的缺陷，隨着時間的推移，他要麼陷入長時間沉默要麼行為隨便。

常用搭配

flaw detection

探傷檢驗；缺陷檢驗

flaw detector

探傷儀；裂痕探測儀

ultrasonic flaw detector

[工]超聲波探傷儀

flaw echo

缺陷回波；缺陷的回波信號；缺陷回聲

nondestructive flaw detection

無損探傷

同義詞

n.|checking/defect/deficiency/vice/fault;瑕疵，裂紋；缺點；一陣狂風

vt.|crack/fracture;使無效；使破裂，使有缺陷

專業解析

flaw 是英語中常用的名詞和動詞，含義與“缺陷”“瑕疵”相關。作為名詞時，它指事物中存在的缺點、弱點或錯誤，既可用于描述物理實體的不完美（如物品的裂痕），也可指抽象概念中的漏洞（如邏輯錯誤、性格缺陷）。例如：“鑽石内部的微小flaw影響了其價值”（物理缺陷），“該計劃的flaw在于缺乏資金支持”（抽象缺陷）。作為動詞時，flaw 表示“使……存在缺陷”，例如：“數據錯誤flawed了整個研究結論”。

在權威詞典中，flaw 的名詞形式被定義為“a fault or weakness that makes something not perfect”（牛津詞典），動詞形式則強調“損害完整性”（劍橋詞典）。其應用場景廣泛：

物理缺陷：常見于材料科學或制造業，如金屬疲勞裂紋（參考：ASM International材料手冊）；
邏輯或設計缺陷：例如軟件漏洞（CWE數據庫收錄的“Common Weakness Enumeration”）；
法律與道德漏洞：如合同條款的潛在風險（《布萊克法律詞典》第11版）。

flaw 的同義詞包括defect、imperfection，反義詞為perfection 或strength（Merriam-Webster）。在學術寫作中，該詞多用于批判性分析，需結合具體語境區分其指向的缺陷類型。

網絡擴展資料

“flaw” 是一個英語單詞，主要用作名詞和動詞，以下是詳細解釋：

1. 名詞含義

核心意思：指某物或某人的缺點、缺陷、瑕疵，使事物不完美或無效。
- 物理缺陷：如物品的裂痕、裂紋（例：a flaw in the diamond 鑽石的瑕疵）。
- 抽象缺陷：如計劃、論點、性格中的漏洞（例：a fatal flaw in the theory 理論的緻命缺陷）。
常見搭配：
- major/minor flaw（重大/微小缺陷）
- character flaw（性格缺陷）
- design flaw（設計缺陷）

2. 動詞含義

核心意思：表示使有缺陷、破壞完美性（較少使用）。
- 例：The painting was flawed by a scratch.（劃痕毀了這幅畫的完美。）

3. 詞源與發音

詞源：源自中古英語，可能與古挪威語 “flaga”（石闆、碎片）有關，暗示“分裂、破損”。
發音：
- 英式：/flɔː/
- 美式：/flɔː/ 或 /flɑː/

4. 近義詞與反義詞

近義詞：defect, fault, imperfection, weakness, shortcoming。
反義詞：perfection, strength, advantage。

5. 例句

The only flaw in her character is impatience.（她性格中唯一的缺點是急躁。）
The vase had a tiny flaw, so it was sold at a discount.（花瓶有個小瑕疵，所以打折出售。）
His logic is flawed because he ignored key evidence.（他的邏輯有缺陷，因為他忽略了關鍵證據。）

補充說明

“Flaw” 強調事物本身的不完美，而非外部影響導緻的損壞（如用 damage 更合適）。
在文學或哲學中，“tragic flaw” 指導緻悲劇性結局的性格缺陷（如莎士比亞戲劇中的角色）。

如果需要進一步辨析其他詞彙或語境用法，可以具體提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】