
英:/'ˈflætlət/ 美:/'ˈflætlət/
n. 套房;小公寓
Oneself still have much flatlet to rent, the welcome seeks advice.
個人還有多套房誠意出租,迎接詢問。
I want to rent a flatlet or an apartment with a chamber and a hall.
我想租一間小套房或是一房一廳的公寓。
In this month, he is in what two flatlet room finished on the net to trade.
這個月裡,他在網上完成了兩套房屋的交易。
I want to rent a flatlet or a apartment with one bedroom and one living room.
你們現在有沒有公寓要出租啊? 4。我想租一間小套房或是一房一廳的公寓。
The treatment is good, superadd the money I earned overseas; I just brought a flatlet downtown and settled down.
待遇還不錯,再加上我在國外的時候工作了一段時間也積累了一些積蓄。剛在市區買了套房子。算是定居下來了。
n.|suite/en-suite;套房;小公寓
Flatlet(小單間公寓)是英國英語中常用的住房術語,指一種面積較小、功能緊湊的居住空間,通常由單個主要房間構成,兼具卧室和起居功能,并附帶獨立或共享的廚房及衛浴設施。這種房型常見于19世紀維多利亞時期建築的改造項目中,房東将大戶型房屋分割為多個獨立單元出租。
英國政府住房标準文件指出,flatlet需滿足最低居住面積要求(通常不少于13平方米),且必須包含基礎生活設施。其空間布局往往通過隔斷或開放式設計實現多功能區域劃分,例如利用折疊床或嵌入式儲物家具節省空間。
與普通公寓(flat)的主要區别在于:flatlet一般不包含獨立客廳,衛浴設施可能與其他租戶共用,租金成本比标準公寓低20-40%。根據劍橋詞典的釋義,該詞特指"由大型建築分割而成的微型居住單元",常見于大學城和城市中心地段,適合學生或年輕專業人士短期居住。
單詞“flatlet”的詳細解釋如下:
I want to hire a flatlet or a flat with a room and a hall.(我想租一間小套房或一房一廳的公寓。)
如需更多例句或使用場景,可參考來源網頁的完整内容。
【别人正在浏覽】