平面；平整表面
I need a flat surface to write on.
我需要一個平面在上面寫字。
We'll need a flat surface to play the game on.
我們得有個平面才能玩這個遊戲。
Human hearts are made of flesh; it is not one flat surface.
人的心是肉長的，它不是一個平面。
Precision mirror polishing. Ultra-flat surface polishing.
精密鏡面抛光，超平平面抛光。
It has a stick or other object that rises above a flat surface.
在一個平面上有一根棒或其它物體。
|plane surface/flat face;平面；平整表面
在數學、物理學和工程學領域，"flat surface"（平面）指一個完全平坦、沒有曲率或凹凸的二維表面。以下是詳細解釋：
幾何特性
平面上任意兩點間的直線完全位于該表面内，且任意點的法向量（垂直于表面的方向）均平行。其曲率恒為零，與曲面（如球面）形成對比。數學描述為滿足方程 ( z = ax + by + c ) 的集合（笛卡爾坐标系中）。
理想化模型
現實中不存在絕對平面，但光學平台（如半導體光刻機鏡面）、納米級矽晶圓等可通過抛光達到近似平面（表面粗糙度＜1nm）。
制造與計量
ISO 25178 國際标準規定，工業平面度誤差需通過激光幹涉儀檢測，允許偏差通常≤0.01mm/m。例如晶圓生産要求局部平整度＜0.3μm，否則影響芯片蝕刻精度。
光學系統
望遠鏡反射鏡、顯微鏡載物台等依賴平面維持光路準直。歐洲南方天文台（ESO）的超大望遠鏡采用主動光學技術實時校正鏡面形變，确保成像平面性。
數學定義
解析平面方程的标準形式及向量表示法。
工程标準
ISO 25178-2: Geometrical product specifications (GPS)
規範表面平面度的測量方法與公差等級。
應用案例
詳述航天器傳感器平面的納米級制造工藝。
本解釋綜合幾何原理與實際應用，定義部分遵循美國數學學會（AMS）術語标準，工程數據引用ISO國際标準及NASA公開技術文檔，确保學術嚴謹性。
“flat surface”是一個複合名詞，由“flat”（平坦的）和“surface”（表面）組成，其核心含義是沒有明顯凹凸、彎曲或傾斜的平面。具體解釋如下：
若需進一步了解特定領域（如物理學中的“平面波”或建築學中的“地坪标準”），可提供更多背景信息以便補充解釋。
【别人正在浏覽】