flagellating是什麼意思，flagellating的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

flagellating 是動詞flagellate 的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是用鞭子抽打 或鞭笞。這個詞主要在以下語境中使用，具有具體或引申的意義：

1. 生物學/解剖學語境：

   • 字面動作： 指用鞭子或類似鞭子的物體進行抽打的行為。例如："The monk was observed flagellating himself as an act of penance."（有人觀察到那位僧侶鞭打自己作為忏悔行為。）
   • 鞭毛運動： 指某些微生物（如細菌、原生動物）或細胞（如精子）利用其鞭毛（flagellum）進行運動的方式。鞭毛像鞭子一樣擺動或旋轉，推動生物體前進。例如："The bacterium moves by flagellating its whip-like appendages."（這種細菌通過擺動其鞭狀的附屬物——鞭毛來移動。）

2. 宗教/文化語境：

   • 苦修/忏悔儀式： 在曆史上，特别是在某些宗教傳統（如中世紀基督教的一些苦修實踐）中，flagellation 指一種自我鞭笞或由他人執行的鞭笞行為，目的是為了贖罪、忏悔、尋求精神淨化或表達宗教虔誠。例如："Flagellating oneself was a severe form of asceticism practiced by some religious orders."（自我鞭笞是一些宗教團體實行的嚴苛苦修形式。）

3. 心理學/比喻用法：

   • 嚴厲批評或自我折磨： 在現代用法中，"flagellating" 常用于比喻意義，表示嚴厲地批評、斥責或折磨，尤其是指過度地自我批評或自我懲罰。例如："He spent hours flagellating himself over the mistake."（他花了幾個小時嚴厲地自責所犯的錯誤。）或者 "The politician was flagellated by the press for his scandal."（那位政客因其丑聞而受到媒體的猛烈抨擊。）

總結關鍵點：

• 核心動作： 鞭打、抽打。
• 生物學意義： 利用鞭毛驅動運動。
• 曆史/宗教意義： 作為一種苦修或忏悔儀式的鞭笞行為。
• 現代比喻意義： 嚴厲批評（尤指自責）、精神上的折磨。

詞性說明：

• Flagellate 本身可以是動詞（鞭打），也可以是名詞（指具有鞭毛的生物）或形容詞（具有鞭毛的）。
• Flagellating 作為動詞的現在分詞，可以構成進行時态（如 He is flagellating himself），或作為動名詞/形容詞使用（如 the flagellating monk）。

同義詞（根據語境）： beating, whipping, lashing, scourging, castigating, criticizing severely, berating, chastising (oneself).

參考資料：

1. 鞭毛的定義與功能： Alberts B, et al. Molecular Biology of the Cell. 6th edition. Garland Science; 2015. Section on Cellular Motility. [ISBN: 978-0815344322] (解釋鞭毛作為運動器官的功能，其運動可描述為 flagellating)
2. 宗教鞭笞的曆史： Thurston, Herbert. "Flagellation." The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, 1909. https://www.newadvent.org/cathen/06093a.htm (描述曆史上作為宗教實踐的鞭笞行為)
3. 自我鞭笞的心理學含義： American Psychological Association. APA Dictionary of Psychology. "self-flagellation". https://dictionary.apa.org/self-flagellation (定義自我鞭笞的比喻用法，即過度自責)

網絡擴展資料

“Flagellating”是動詞“flagellate”的現在分詞形式，其核心含義為“鞭打”或“鞭撻”，但在不同語境下有延伸意義。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 動作描述：指用鞭子或類似工具進行抽打的行為。例如宗教儀式中的自我懲罰，或曆史上作為刑罰手段。
• 生物學引申：原詞“flagellate”在生物學中可指代“有鞭毛的微生物”（如鞭毛蟲），但“flagellating”作為動詞形式不涉及此義。

2.發音與詞态

• 音标：英式發音為 /ˈflædʒəleɪtɪŋ/，美式發音為 /ˈflædʒəˌleɪtɪŋ/。
• 詞形變化：過去式/過去分詞為“flagellated”，第三人稱單數為“flagellates”。

3.特殊語境用法

• 宗教或贖罪：常見于某些教派的苦修行為，如用枝條抽打自身以示忏悔（例句：He flagellated himself with branches）。
• 性相關行為：少數情況下指通過鞭打獲得快感，屬于非主流用法。

4.例句參考

• A painting of a saint flagellating himself（描繪聖徒自我鞭笞的畫作）。
• Motile flagellate cells（有鞭毛的遊動細胞）——此處為形容詞用法，與“flagellating”無關，需注意區分。

5.使用建議

• 文學/學術場景：多用于描述曆史、宗教或文化研究中的行為。
• 日常交流：因可能涉及敏感含義（如暴力、性），需謹慎使用。

如需進一步了解詞源或生物學名詞“flagellate”，可參考牛津詞典或專業生物學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

absorblubricantApollotractionhulkpresentimentchurningclarifiesdroolsenigmaticallyforfeitsMourinhomultimodalredderstriddenswitchingunnameablebrake drumprotease inhibitorsimilar termsarmentomycincliquydeleteriouslyendlessnessFrenchwomanhaematogoniuminsalubritylicorzincmegacrystSamir