fix on是什麼意思，fix on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

确定

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"fix on"是英語中具有多重含義的動詞短語，其核心概念可概括為「專注或固定于特定對象」。根據權威詞典釋義，該短語主要包含以下兩種用法：

一、物理性固定（牛津詞典） 指通過機械裝置或粘合劑将物體牢固地附着于某處，例如："工程師将傳感器固定在發動機外殼的指定位置"。這種用法常見于機械制造和電子設備安裝場景，強調物質層面的穩定連接。

二、注意力聚焦（劍橋詞典） 表示精神層面的專注狀态，包含兩個細分場景：

1. 視覺凝視："狙擊手将瞄準鏡準星鎖定在目标建築物"
2. 思維聚焦："項目團隊最終決定采用雲計算解決方案"

該短語在語言學上屬于可分動詞短語，具有靈活的句式結構。柯林斯詞典特别指出，其否定形式常與"can't"連用，如"證人無法準确指認案發時所見細節"，這種用法在司法筆錄和新聞報道中尤為常見。

網絡擴展資料

“fix on”是一個英語短語動詞，主要有以下含義和用法：

一、基本含義

1. 固定或安裝
   指将某物固定在某個位置或表面。例如：

   • You hang clothes on a peg fixed to a wall.（你把衣服挂在固定在牆上的挂鈎上。）
   • There are two light fixtures on the ceiling.（屋頂上有兩盞固定吊燈。）

2. 确定或選定
   表示決定或确認某事物，如日期、計劃、目标等。例如：

   • Let’s fix on a date for the meeting.（我們确定一個會議日期吧。）
   • The experience set the seal on their friendship.（這一經曆确定了他們的友誼。）

3. 集中注意力或視線
   強調将注意力、目光等集中于某處。例如：

   • He fixed his eyes on the distant ship.（他注視着遠處的船隻。）
   • Can you get a fix on the submarine?（你能定位潛水艇的位置嗎？）

二、用法與搭配

• 固定搭配：

  • fix sth on/upon sth：将某物固定在另一物體上（如燈具、挂鈎等）。
  • fix on/upon sb/sth：确定或選定某人/事物（如日期、方案等）。
  • get a fix on：通過技術手段（如雷達、GPS）定位目标。

• 與近義詞對比：

  • keep one’s eyes on 強調“持續注視或監視”，而 fix on 更偏向“固定或集中注意力”。

三、例句擴展

1. 物理固定：
   The shelf was fixed on the wall with strong screws.（架子用結實的螺絲固定在牆上。）
2. 抽象确定：
   We finally fixed on a name for the new product.（我們最終确定了新産品的名稱。）
3. 技術定位：
   The radar system can get a precise fix on enemy aircraft.（雷達系統能精準定位敵機。）

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】