月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

fisted是什麼意思，fisted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

fisted英标

英:/''fɪstɪd/ 美:/'ˈfɪstɪd/

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

  • adj. 握成拳頭的

  • v. 拳打（fist的過去式）

    • 例句

  • They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.

    即使是最笨手笨腳的廚師也能在幾分鐘之内把它們做好。

  • He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.

    人們都知道他是最摳門、要求最苛刻的雇主之一。

  • Such close-fisted misers are rare.

    這樣一毛不拔的吝啬鬼世上少見。

  • John is a ham fisted heavy weight .

    約翰是重量級，兩個拳頭特大。

  • But the problem isn't just tight-fisted Banks.

    但問題不僅僅隻在于銀根緊鎖的銀行。

    • 常用搭配

  • hand over fist

    平穩快捷地；[口]不費力地；[口]（尤指錢）大量地

  • clenched fist

    緊握拳

  • make a fist

    握拳；（把手指）捏成拳頭

    • 專業解析

    "fisted" 是一個英語形容詞，其含義和用法根據語境有所不同，主要包含以下核心意思：

    1. 字面/基礎含義：握拳的；形成拳頭的

      • 這是最直接的含義，描述手處于握緊成拳頭的狀态。
      • 例句： "He stood there with his fists clenched." (他站在那裡，拳頭緊握。) 這裡描述的就是 "fisted" 的狀态。
      • 來源參考： 此為基礎詞彙釋義，可在權威詞典如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》中找到确認。例如，Merriam-Webster 将 "fist" 定義為 "the hand with the fingers doubled into the palm"，其形容詞形式 "fisted" 即由此派生。

    2. 引申/特定用法：

      • 用于複合詞描述手部特征： "fisted" 常與其他詞組合，描述手的大小、形狀或特征。
        • Ham-fisted / Ham-handed: 笨手笨腳的；動作笨拙不靈活的（字面意思像火腿一樣粗笨的手）。指做事缺乏技巧、精細度或優雅感。
          • 例句： "His ham-fisted attempt at diplomacy only made the situation worse." (他笨拙的外交嘗試反而使情況更糟了。)
          • 來源參考： 此用法被廣泛收錄于詞典和語言學資料中。劍橋詞典線上版提供了 "ham-fisted" 的解釋，意為 "clumsy"。《劍橋詞典》
        • Tight-fisted: 吝啬的；小氣的。形容人在金錢或資源上非常不願意花費或給予。
          • 例句： "The tight-fisted landlord refused to repair the broken window." (那個吝啬的房東拒絕修理破窗戶。)
          • 來源參考： 此比喻性用法是常見習語。柯林斯詞典明确将 "tight-fisted" 定義為 "not willing to spend or give much money"。《柯林斯詞典》
        • Hard-fisted: 可指：
          • 強硬的；嚴厲的： 形容人處事方式嚴厲、無情或不妥協。
          • （舊用法）吝啬的： 與 "tight-fisted" 意思相近。
          • 來源參考： 《牛津英語詞典》等詞典收錄了這些含義。

    3. 俚語/粗俗含義（需注意語境）：

      • 在俚語或非常不正式的語境中，"fisted" 或其動詞形式 "fist" 可能指一種特定的、通常與 BDSM 相關的性行為（拳交）。這是一個非常明确且強烈的用法。
      • 重要提示： 此含義具有極強的冒犯性和敏感性，絕不適合在正式、專業或普通交流中使用。理解詞彙時需極其注意語境和受衆。

    "fisted" 的核心含義是描述“握拳的”狀态。更常見且實用的用法是作為複合詞的一部分，如 "ham-fisted"（笨拙的）、"tight-fisted"（吝啬的）和 "hard-fisted"（嚴厲的/吝啬的），這些用法通過比喻延伸了其意義。此外，它有一個非常特定且高度敏感的俚語含義，需極其謹慎對待。理解和使用這個詞時，語境至關重要。

    網絡擴展資料

    以下解釋基于常規詞典釋義及常見用法：

    單詞 "fisted" 的詳細解釋：

    1. 基本詞義
      作為動詞 "fist" 的過去分詞形式，表示"用拳頭握住" 或"握成拳頭" 的動作。

      • 例：He fisted his hand in anger.（他憤怒地握緊拳頭。）

    2. 俚語含義（需謹慎使用）
      在非正式或粗俗語境中，可能指某種涉及拳頭的性行為，具有冒犯性。需根據上下文判斷，避免在正式場合使用。

    3. 複合形容詞用法
      常與其他詞組合，形成比喻性表達：

      • tight-fisted：吝啬的（如：a tight-fisted boss 吝啬的老闆）
      • iron-fisted：鐵腕統治的（如：an iron-fisted leader 專制的領導者）

    4. 特殊領域用法
      醫學檢查中偶用 "fisted" 描述手部動作（如觸診），但更常見術語為 "clenched fist"。

    建議：
    若遇到該詞的具體語境不确定，可補充上下文以便更精準解析。涉及俚語時需注意使用場合的敏感性。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    flauntniggardelectrolyteeosinophilextraneousnessFavreidiopathyMarlinnutshellparasolsolidifyingswiftsZidaneautonomic nervous systemdigital subtraction angiographyforwarding agentkeyboard shortcutssmell a ratallantoinamphoriloquybiltonghallucinosishomelikeinterlaminarleadenlividitymastoplastyMercatorcarburizing and quenchingquadric