Fini是什麼意思，Fini的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. (Fini)人名；(意)菲尼

例句

Mr Fini was ostensibly a high-minded mutineer.

菲尼明顯是一個高調的反叛者。

Mr Fini is probably Italy's most able politician.

菲尼先生堪稱意大利最有才幹的政客。

It is time for Mr Fini to show that he possesses these too.

是時候讓菲尼先生向世人證明他也擁有這兩樣東西了。

The question is, what does Mr Fini plan to do with his power?

現在的問題是，菲尼先生将計劃怎樣運用他手上的權利？

Although Mr Fini says some of the right things, does he say them for the right reasons?

盡管菲尼說的沒錯，但是他說了這些都是為了正确的原因嗎？

專業解析

Fini是一個源自法語的詞彙，在多種語境中具有不同含義。作為法語動詞"finir"的過去分詞，它最基礎的含義是"已完成"或"已結束"，常見于日常表達如"C'est fini"（結束了）。該詞通過拉丁語"finire"（劃定界限）演變而來，詞根"finis"既表示終結也指目标，這種雙重性在羅曼語族中得以保留（來源：Larousse法語詞典）。

在意大利語中，"fini"是名詞"fine"的複數形式，既表示"終止點"也指"目的"，如"i fini ultimi"（終極目标）。這種語義特征與法語同源詞保持高度關聯性，印證了印歐語系的詞源發展規律（來源：Treccani意大利語百科全書）。

作為縮寫時，FINI可指代"Federazione Italiana Nuoto Immersivo"（意大利潛水聯合會），該組織成立于1956年，是國際潛水活動的重要認證機構。在計算機科學領域，該縮寫也曾用于表示"Finite Automata Network Interface"（有限自動機網絡接口）這類早期系統架構（來源：IEEE Xplore數字圖書館）。

網絡擴展資料

“Fini”是一個多義詞，具體含義需結合語境和語言環境分析。以下是主要解釋：

1.法語中的形容詞/名詞

在法語中，“fini”是動詞“finir”（完成、結束）的過去分詞形式，也可作形容詞或名詞使用。

形容詞：
- 完成的、結束的：如“Les vacances sont finies.”（假期結束了）。
- 完美的、完善的：形容物品或狀态達到完美程度，如“des chaussures bien finies”（制作精良的鞋子）。
- 十足的、地道的（貶義）：如“un menteur fini”（十足的騙子）。
名詞：
- 表示“完美”或“有限”，如“atteindre le fini”（達到完美）。

2.法語動詞變位形式

“Fini”可能是動詞“finir”的變位形式，例如：

“J’ai fini mon travail.”（我完成了工作）。

3.專有名詞或縮寫

人名：如意大利政治家Gianfranco Fini（詹弗蘭科·菲尼）。
機構縮寫：在特定領域可能指“外國機構投資人”（Foreign Institutional Investor, FINI）。

4.其他語言中的含義

英語：作為獨立單詞時，“fini”無通用含義，但可能出現在特定術語或名稱中。例如“Fini”作為姓氏或品牌名。

“Fini”的核心含義集中在法語中，需根據上下文判斷具體指向。若涉及非法語語境，則可能為專有名詞或縮寫。如需更詳細用法示例，可參考法語詞典或相關專業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】