
細縫
Paste texture, you can easily draw fine, submissive eyeliner, makeup can also draw smoke;
新型膏狀質地,即可輕松畫出精細、柔順的眼線,亦可暈染濃郁煙熏妝效;
Paste texture, you can easily draw fine, submissive eyeliner, makeup can also draw smoke; make a more lasting rich color.
新型膏狀質地,即可輕松畫出精細、柔順的眼線,亦可暈染濃郁煙熏妝效;不易暈染配方,令色彩更持久濃郁。
Eyebrows to be painted into a natural arc-shaped, to draw too fine, but giving people the old feeling.
眉毛要描畫成自然的圓弧狀,畫得太細,反而予人蒼老的感覺。
He is able to draw a fine distinction between very good wine and excellent wine.
他能夠指出很好的酒和最好的酒之間的細微差别。
There's not much to say, this draw is fine, it's OK like this.
沒什麼需要多說的,平局還不錯,像這樣的平局可以接受。
"Finedraw" 是一個專業術語,主要指在縫紉或紡織工藝中極其精細地縫合或修補布料的行為。該詞由 "fine"(精細)和 "draw"(牽引、拉線)構成,字面含義為“以精細手法牽引線材”,常用于描述需要高精度的手工操作。
核心定義
"Finedraw" 指用極細密的針腳縫合布料,使接縫或修補處幾乎不可見。這種技法常見于高級定制服裝、古董紡織品修複等領域。例如,在修複破損的絲綢或蕾絲時,工匠需逐根分離織物纖維并重新編織,以還原原有質感(牛津英語詞典)。
技術場景
該詞在19世紀英國裁縫行業手冊中頻繁出現,如《The Tailor’s Manual》(1834年)提到:“Finedrawing is the art of joining torn edges so that no trace of damage remains.”(finedraw 是一種連接破損邊緣而不留痕迹的技藝)。
現代應用
當代奢侈品護理領域仍沿用此技術。例如,巴黎高級工坊Lesage在修複古董禮服時,會采用 finedraw 技法匹配原始縫線密度,确保曆史衣物的完整性(紡織品保存協會期刊)。
詞源考據
根據《英語詞源詞典》,"finedraw" 最早記錄于16世紀,原指金屬絲的精細拉制工藝,後衍生為紡織術語,強調“細緻處理材料”的共性。
根據多個權威詞典的解釋,"finedraw"是一個動詞,其核心含義及用法如下:
一、基本釋義
二、詞源與發音
三、相關詞彙
四、使用場景 主要用于技術領域描述精密加工,或文學語境中表達邏輯的嚴密性。例如:"The artisan finedraw the gold wire with exceptional skill."(工匠以高超技藝将金線拉成細絲)
注:該詞屬于低頻詞彙,日常交流中更常用其同義詞替代。如需完整例句,可參考新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】