filmmaking是什麼意思，filmmaking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

filmmaking英标

英:/''fɪlm,meɪkɪŋ/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

電影制作（Filmmaking） 是指創作電影作品的全過程，它融合了藝術表達、技術手段和團隊協作，最終将故事、概念或情感通過動态影像和聲音呈現給觀衆。這個過程遠不止是簡單的“拍電影”，而是一個複雜、多階段的創造性活動。以下是其核心含義的詳細解釋：

1. 藝術與技術融合的創作過程

   電影制作本質上是利用視覺和聽覺媒介進行叙事的藝術形式。它要求創作者（導演、編劇、攝影師等）具備藝術審美和叙事能力，同時也高度依賴攝影、錄音、剪輯、特效等技術手段來實現創意構想。藝術靈感驅動内容，技術則保障其得以呈現。

   來源：大英百科全書（Britannica） - Filmmaking 詞條 https://www.britannica.com/art/motion-picture

2. 包含多個核心階段

   電影制作通常被系統地劃分為幾個主要階段：

   • 前期制作（Pre-production）：策劃與籌備階段，包括劇本創作與修改、資金籌措、組建團隊（導演、演員、各部門負責人）、選角、選址（勘景）、分鏡頭腳本設計、制定拍攝計劃和預算等。
   • 拍攝階段（Production）：實際拍攝影像和錄制聲音的階段。導演指導演員表演，攝影師操作攝影機捕捉畫面，錄音師負責現場聲音，燈光、美術、服裝、化妝等部門協同工作，将劇本内容轉化為原始素材。
   • 後期制作（Post-production）：對拍攝素材進行加工、組合與優化的階段。核心工作包括剪輯（将鏡頭組合成連貫序列）、視覺特效（VFX）制作、聲音設計（對白編輯、音效制作、配樂創作與混音）、調色（統一和增強畫面色彩風格）、添加字幕等，最終輸出成片。

     來源：美國電影學院（American Film Institute, AFI） - Glossary of Film Terms https://www.afi.com/glossary/

3. 集體協作的成果

   電影制作是高度協作的集體藝術。一部電影的成功依賴于導演的總體把控、編劇的故事基礎、演員的表演、攝影師的畫面構圖、美術和服裝的設計、剪輯師的節奏控制、作曲家的音樂烘托以及衆多其他技術部門（燈光、錄音、特效、化妝等）的精密配合。每個環節都不可或缺。

   來源：奧斯卡金像獎（Academy Awards）官方網站 - About Film Production https://www.oscars.org/learn/academy-101

4. 涵蓋廣泛的類型與形式

   “Filmmaking”一詞不僅指大型商業故事片的制作，也涵蓋了紀錄片、動畫片、實驗電影、短片、廣告、音樂視頻（MV）等所有利用電影語言和流程進行創作的視聽作品形式。其核心在于通過動态影像序列和聲音設計來傳達信息或情感。

   來源：英國電影協會（British Film Institute, BFI） - Introduction to Filmmaking https://www.bfi.org.uk/education-research/introduction-filmmaking

總而言之，電影制作（Filmmaking） 是一個綜合性的術語，它精确描述了從最初構思到最終成片放映之間，所有涉及藝術創意、技術執行和團隊管理的系統性工作總和，是創造電影這一獨特視聽藝術形式的完整實踐。

網絡擴展資料

filmmaking（電影攝制/制片）是一個涵蓋電影創作全過程的綜合性術語，其核心含義和相關信息可總結如下：

1. 基本定義
filmmaking指從構思到完成的電影制作全流程，包含劇本創作、拍攝、剪輯、音效設計等環節。學術語境中常稱為film production，強調團隊協作和技術與藝術的結合。

2. 關鍵流程分解

• 前期制作：劇本開發、選角、場景設計等；
• 拍攝階段：鏡頭構圖、燈光布置、表演指導；
• 後期制作：剪輯、特效添加、音效合成。
  希區柯克（Hitchcock）的獨特拍攝技巧即體現了這一過程的技術性。

3. 發音與詞源

• 英式音标：/ˈfɪlmˌmeɪkɪŋ/，美式音标：/ˈfɪlmˌmeɪkɪŋ/；
• 由film（電影）與making（制作）複合構成，直譯為“電影制作”。

4. 擴展應用

• 數字電影制作：高清與數字化技術革新了傳統流程；
• 獨立制片：如楊德昌的創作，強調藝術性而非商業盈利。

5. 同義詞與關聯詞
近義詞包括film production（電影生産）、cinematography（電影攝影）；相關領域如screenwriting（編劇）、post-production（後期制作）。

若需進一步了解具體案例或技術細節，可參考電影專業教材或行業标準文件。

别人正在浏覽的英文單詞...

haircutdrunkardgesticulateoutfoxcarominsecurelyobtundrationalizingrigamaroleRUPunflinchinglyChina Dailycomply withCorpus Linguisticsdance dramaEI Ninoforswear oneselffoxtail millethats off toplus or minussummer holidaytight creditabetmentbaseplateetymonguanwareinclinatorkroneleontinemacrocrack