figures是什麼意思，figures的意思翻譯、用法、同義詞、例句

figures英标

英:/''figəz/ 美:/'ˈfɪgjɚz/

詞性

原形 figure

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Figures" 是一個多義詞，其含義豐富且應用廣泛。以下是其主要含義的詳細解釋，并附有權威來源參考：

1. 數字；數值：

   • 含義： 指代表數量、金額或統計數據的符號（0-9）或由這些符號組成的數值。常用于數學計算、財務報告、統計分析和科學研究中。
   • 例句： "請檢查這份財務報告中的銷售figures是否準确。" / "人口普查提供了最新的人口figures。"
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "a number representing a particular amount, especially one given in official information" https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/figure_1

2. 外形；輪廓；體形：

   • 含義： 指某人或某物的外部形狀、輪廓或身材。可以指人的整體身形（尤指吸引人的身材），也可以指遠處看不清細節的人影或物體的模糊輪廓。
   • 例句： "她在黑暗中看到一個高大的figure站在門口。" / "她通過鍛煉保持了很好的figure。"
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其定義為 "the shape of the human body, or a person" https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/figure

3. 人物；名人；重要人士：

   • 含義： 指在某個領域（如曆史、政治、藝術、科學等）具有重要地位、影響力或知名度的人。
   • 例句： "愛因斯坦是二十世紀物理學界的關鍵figure。" / "他是政界一位有争議的figure。"
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 将其定義為 "Someone who is referred to as a figure of a particular kind is a person who is well-known and important in some way" https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/figure

4. 圖形；圖表；畫像；塑像：

   • 含義：
     • 幾何圖形： 如圓形、三角形、矩形等。
     • 圖表圖解： 書籍或文件中用于輔助說明的圖表、圖解或插圖。
     • 畫像或塑像： 繪畫、雕塑等藝術作品中所描繪的人或動物形象；或指小型的雕像。
   • 例句： "請參考第5頁的Figure 2了解詳細流程。" / "這座公園裡有許多曆史人物的青銅figures。"
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其定義為 "a geometric form (such as a line, triangle, or sphere) especially when considered as a set of geometric elements (such as points) in space of a given number of dimensions" 以及 "a person, animal, or object in a painting, drawing, etc." https://www.merriam-webster.com/dictionary/figure

5. 修辭手法（比喻）：

   • 含義： 在語言學或修辭學中，指一種特殊的表達方式或修辭格，如比喻、轉喻、提喻等，用于增強語言的表現力。
   • 例句： "詩人運用了多種修辭figures來營造意境。"
   • 來源參考： 大英百科全書 (Encyclopædia Britannica) 在讨論修辭學時提到修辭格 (Figures of Speech) 是 "any intentional deviation from literal statement or common usage that emphasizes, clarifies, or embellishes both written and spoken language" https://www.britannica.com/art/figure-of-speech

網絡擴展資料

以下是單詞"figures" 的詳細解釋，綜合多個權威詞典及語料庫：

一、名詞含義

1. 數字；數值

   • 指統計數據、金額或具體數值，常用于正式語境。
   • 例：The sales figures increased by 20% this year.（今年銷售額增長了20%。）

2. 人物；名人

   • 尤指具有影響力或曆史地位的個體。
   • 例：Historical figures like Einstein shaped modern science.（愛因斯坦等曆史人物塑造了現代科學。）

3. 圖形；雕像；輪廓

   • 可指幾何圖形、雕塑或遠處的人影輪廓。
   • 例：The figure of a woman stood in the distance.（遠處有一個女性的身影。）

4. 體形；身材

   • 描述人的體型或姿态。
   • 例：She has a slim figure.（她身材苗條。）

二、動詞含義

1. 計算；估算

   • 強調通過數學或邏輯推導得出結論。
   • 例：He figured the total cost before making a decision.（他在做決定前計算了總成本。）

2. 認為；推測

   • 表達主觀判斷或假設。
   • 例：I figured he would arrive late.（我猜他會遲到。）

3. 出現；扮演角色

   • 指在事件或場景中占據一定地位。
   • 例：This issue figures prominently in the debate.（該問題在辯論中占據重要位置。）

三、常見搭配

• Sales figures（銷售數據）
• Historical figures（曆史人物）
• Figure skating（花樣滑冰）
• That figures（合乎情理；意料之中）

如需更全面的例句或詞源信息，可參考權威詞典來源（如、3、4、11）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】