fighter是什麼意思，fighter的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fighter英标

英:/'ˈfaɪtər/ 美:/'ˈfaɪtər/

常用解釋

戰士

詞性

複數:fighters

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

fighter 是一個多義詞，其核心含義指為達成目标而積極奮鬥或戰鬥的人或事物。具體釋義需結合語境：

1. 字面意義：戰鬥者，戰士

   • 指人： 指實際參與戰鬥的人，尤指職業軍人、士兵或鬥士。例如："The soldiers were bravefighters."（這些士兵是勇敢的戰士。）
   • 指物（引申）： 可指具有戰鬥精神或用于戰鬥的動物（如鬥雞）或事物。例如："That breed of dog is known to be a tenaciousfighter."（那種狗以頑強的鬥性著稱。）來源：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）對"fighter"作為名詞的通用定義 。

2. 軍事/航空專指：戰鬥機

   • 特指用于空中作戰的軍用飛機，主要任務是摧毀敵方飛機或取得制空權。例如："The air force deployed its latest stealthfighters."（空軍部署了其最新的隱形戰鬥機。）來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）明确将"fighter"定義為一種小型、快速的軍用飛機 ； 帝國戰争博物館（Imperial War Museums）在介紹軍用航空器分類時也使用此術語 。

3. 體育領域：拳擊手，格鬥選手

   • 主要指參加拳擊、綜合格鬥（MMA）等搏擊類運動的職業運動員。例如："He is a professionalfighter competing in the heavyweight division."（他是一名參加重量級比賽的專業拳擊手。）來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）在詞條中明确列出此義項 。

4. 比喻意義：奮鬥者，鬥士

   • 指人： 指在面對困難、疾病、不公或逆境時，展現出非凡勇氣、決心和堅韌不拔精神的人。強調其抗争和不服輸的特質。例如："She is a realfighter; she never gives up in the face of cancer."（她是個真正的鬥士；面對癌症從不放棄。）來源：斯坦福哲學百科全書（Stanford Encyclopedia of Philosophy）在讨論“勇氣”概念時，常将面對巨大挑戰堅持抗争的人稱為"fighter"，體現其精神特質 ； 美國心理學會（APA）在關于韌性的文章中也使用該詞形容積極應對困境的人 。
   • 指特質： 有時也指代這種抗争精神本身。例如："He showed truefighter spirit."（他展現了真正的鬥士精神。）

總結來說，"fighter" 的含義從具體的戰鬥參與者（士兵、拳擊手、戰鬥機）延伸到抽象的、面對挑戰時展現的堅韌抗争精神（奮鬥者、鬥士）。其具體所指需根據上下文語境判斷。

網絡擴展資料

單詞解釋：fighter

詞性：名詞（n.）
發音：英式 /ˈfaɪtə(r)/，美式 /ˈfaɪtər/

一、核心含義

• 戰鬥機（軍事術語）

  • 指高速軍用飛機，設計用于空中作戰或摧毀敵方目标。

    例句：The fighter pilot engaged enemy aircraft.（戰鬥機飛行員與敵機交戰。）
    搭配：jet fighter（噴氣式戰鬥機）、fighter plane（戰鬥機）。

• 鬥士，戰士

  • 積極意義：形容在困境中堅持不懈、為理想或權利奮鬥的人，帶有贊許色彩。

    例句：Malala is a fighter for girls' education.（馬拉拉是女性教育的鬥士。）
    搭配：freedom fighter（自由鬥士）、real fighter（真正的鬥士）。

  • 中性/負面意義：指參與暴力對抗的個體，如街頭格鬥者或職業拳擊手。

    例句：He was a street fighter known for his ruthless tactics.（他曾是以狠辣手段聞名的街頭拳手。）

• 拳擊手/格鬥者（體育或競技領域）

  • 特指職業拳擊或其他格鬥運動的參與者。

    例句：The fighter knocked out his opponent in the third round.（拳擊手在第三回合擊倒了對手。）

• 奮鬥者，不輕言放棄的人（抽象意義）

  • 強調性格堅韌或勇于面對挑戰的特質。

    例句：She’s a fighter and never gives up easily.（她是個鬥士，從不輕易放棄。）

二、詞源與構詞

• 構詞：由動詞 fight（戰鬥）加後綴 -er 構成，表示“從事……的人或物”。
• 衍生詞：
  • firefighter（消防員）
  • freedom fighter（自由戰士）
  • street fighter（街頭格鬥者）

三、搭配與用法

• 常見搭配

  • 軍事領域：fighter pilot（戰鬥機飛行員）、fighter aircraft（戰鬥機）。
  • 社會領域：human rights fighter（人權鬥士）、political fighter（政治鬥争者）。
  • 格鬥運動：professional fighter（職業拳手）。

• 語法特征

  • 複數形式：fighters。
  • 形容詞修飾：可與 brave、relentless、fierce 等搭配，如 a fierce fighter（勇猛的鬥士）。

四、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • warrior（戰士，側重軍事或榮譽感）
  • combatant（參戰者，中性）
  • champion（捍衛者，強調勝利）
• 反義詞：
  • pacifist（和平主義者）
  • quitter（輕易放棄者）

五、文化與社會意義

• 文學與影視：常象征英雄主義或反抗精神，如《饑餓遊戲》中的鬥士形象。
• 社會評價：作為“鬥士”時，隱含對堅韌品質的贊美；作為“拳擊手”時，可能關聯暴力或競技體育的雙面性。

“Fighter”是一個多義詞，涵蓋軍事、社會、體育三層核心語義。其具體含義需結合語境判斷：

• 軍事場景：專指戰鬥機（如 jet fighter）。
• 社會場景：可褒可貶，既可贊頌奮鬥精神（如人權鬥士），也可描述暴力沖突參與者（如街頭拳手）。
• 體育領域：特指職業格鬥者（如拳擊手）。

例如：

The fighter’s courage inspired millions.（這名鬥士的勇氣激勵了數百萬人。）
The stealth fighter evaded radar detection.（隱形戰鬥機避開了雷達偵測。）

别人正在浏覽的英文單詞...

no talkingmathematicseyebrowself-controlat workbraidacquiredcharacterizationculminatedenthusingferritesgreennesspictographicsultanas you wishcontrolling systemdeputy director generaltariff barriertextile machinerycardsharpdermacentordriftpinfenestratedgreybeardhyperbolicaljinkerlaparocolectomymastologymalleationmesostyle