fieldfare是什麼意思，fieldfare的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fieldfare英标

英:/''fiːldfeə/

常用詞典

同義詞

專業解析

Fieldfare（中文常譯作“田鸫”或“野鸫”）是一種廣泛分布于歐亞大陸的鸫科鳥類，具有重要的生态和文化意義。以下是其詳細解釋：

1. 物種分類與基本特征

   • 學名： Turdus pilaris
   • 科屬： 屬于雀形目鸫科鸫屬。
   • 外形： 體型中等，比常見的烏鸫略大。頭部、頸後及上背為藍灰色，背部栗褐色，翅膀和尾羽深褐色。胸部和兩脅有顯著的黑色斑點或鱗狀斑紋，腹部和尾下覆羽白色。飛行時可見醒目的白色翼下覆羽和栗褐色的腰部。
   • 鳴叫： 叫聲為刺耳的“chak-chak-chak”或“tsak-tsak”，鳴唱較為簡單，包含一些啁啾聲和顫音。

2. 分布與栖息地

   • 繁殖地： 主要繁殖于北歐、東歐及亞洲北部的針葉林、桦樹林、混交林、森林邊緣、開闊林地、苔原灌叢，甚至公園和農田防護林帶。
   • 越冬地： 冬季會向南或向西遷徙，越冬于西歐、南歐、北非部分地區以及亞洲的溫帶地區。在中國，冬季可見于新疆、東北南部、華北、華東、華中、西南等部分地區，屬于冬候鳥。
   • 栖息偏好： 非繁殖季常成群活動，偏好開闊的農田、草地、灌叢、果園、河岸地帶以及有漿果灌木的公園和花園。

3. 生态與行為

   • 食性： 雜食性。夏季主要以昆蟲（如甲蟲、毛蟲、蚯蚓）和蠕蟲為食。秋冬季節則轉向植物性食物，尤其依賴各種漿果和水果，如花楸果、山楂果、蘋果、葡萄等，是重要的種子傳播者。
   • 繁殖： 通常在樹上（如桦樹、雲杉）築巢，巢呈杯狀，由草、苔藓、細枝和泥土構成。每窩産卵4-6枚，孵化期約兩周，雛鳥由雙親共同喂養。
   • 群居性： 在非繁殖期常形成大群，有時與其他鸫類（如紅翼鸫）混群活動，尤其在越冬地的漿果豐富區域。群體會共同防禦天敵。

4. 詞源與文化

   • 英文名來源： “Fieldfare”一詞源自古英語，由“field”（田野）和“fare”（旅行者）組合而成，生動描繪了這種鳥在開闊田野中活動、遷徙的習性。
   • 文化象征： 在歐洲部分地區的民間傳說中，田鸫的到來有時被視為季節變化的标志（如冬季來臨）。其群栖和喧鬧的特性也常被觀察和描述。

來源說明： 本詞條解釋綜合參考了鳥類學權威資料，包括世界鳥類手冊（Handbook of the Birds of the World）、國際鳥盟（BirdLife International）物種數據庫、中國鳥類志以及多家知名自然曆史博物館（如英國自然曆史博物館、美國康奈爾鳥類學實驗室）的線上鳥類指南中關于田鸫（Fieldfare）的物種信息。具體鍊接因平台限制無法直接提供，但上述機構網站均提供詳實的物種數據供查證。

網絡擴展資料

Fieldfare（學名：Turdus pilaris）是一種中等體型的鸫科鳥類，常見于歐亞大陸。以下是其詳細解釋：

1. 詞源與名稱
   英文名“fieldfare”源于古英語“feldefare”，意為“田野旅行者”，可能與其遷徙習性相關。中文譯名“田鸫”或“野鸫”也體現了其栖息環境。

2. 外形特征
   體長約25厘米，頭頸部呈藍灰色，背部棕褐色，胸腹部白色帶黑色斑點，翅膀和尾羽顔色較深，飛行時可見白色翼下覆羽。

3. 分布與栖息地
   繁殖于北歐、西伯利亞等地，冬季南遷至西歐、南歐、北非及中亞。偏好開闊林地、農田、果園，尤其冬季成群覓食漿果。

4. 行為習性

   • 食性：雜食性，夏季以昆蟲、蚯蚓為主，秋冬轉食山楂、花楸等漿果。
   • 叫聲：飛行時發出短促的“chak-chak”聲，繁殖期有婉轉鳴唱。
   • 繁殖：集群築巢于樹上，巢呈杯狀，每窩産5-6枚藍綠色帶斑點的卵。

5. 與其他鸫類的區别
   相較于烏鸫（Turdus merula），田鸫體型略大，頭頸部灰色更明顯；與紅翅鸫（Turdus iliacus）相比，腹部斑點更密集，且分布範圍更廣。

發音：/ˈfiːldfeər/（英式音标）。
文化參考：在北歐民間傳說中，田鸫的遷徙被視為季節更替的标志。

别人正在浏覽的英文單詞...

sproutcommanderearthwormvertexbeguilinglyglycemicIGERnoseyalcoholic extractasparagus juicedesktop publishingforensic sciencenoise reductionsilicon wafervibratory rollerwide berthanetiologicalareolacomptrollershipcupolettedeuteroconidiumgrommetgyropilothaemostathollerisothenemetamericadjuvantsMatopreciseness