封建社會
Feudal society was rigidly stratified.
封建社會等級森嚴。
This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
這部曆史小說是走向崩潰的封建社會的縮影。
In feudal society, women were regarded as the evil symbol.
女性在封建社會，被視為邪惡的象征。
The Tang Dynasty was the most magnificent period in feudal society.
唐朝是封建社會的鼎盛時期。
Great State Boxer Protocol shame, become a semi-feudal society.
辛丑條約國大恥，社會淪為半封建。
封建社會的核心特征是以土地分封為基礎級森嚴的社會制度。以下是詳細解釋：
封建社會指中世紀歐洲（約9-15世紀）及類似時期其他地區（如日本鐮倉至江戶時代）的社會形态。其核心是領主與附庸的契約關系：君主将土地（采邑）分封給貴族（封臣），封臣則提供軍事效忠、賦稅等義務。社會結構呈金字塔式等級：
如曆史學家馬克·布洛赫在《封建社會》中指出，這種制度以"土地紐帶"和"人身依附"維系社會運轉（來源：Bloch, M. Feudal Society. 1961）。
封建經濟圍繞莊園（Manor）展開：
此模式被稱為"封建生産方式"，馬克思在《資本論》中分析其為前資本主義階段的經濟形态（來源：Marx, K. Capital. 1867）。
封建制導緻中央集權弱化：
社會史學家佩裡·安德森認為，這種分權是封建制度解體的關鍵内因（來源：Anderson, P. Passages from Antiquity to Feudalism. 1974）。
注意：中文語境常将秦至清稱為"封建社會"，但西方學界對此存在争議：
14世紀後逐漸瓦解，主要因：
曆史學家湯因比在《曆史研究》中視其為"挑戰-應戰"模式的典型（來源：Toynbee, A. A Study of History. 1934-1961）。
“feudal society”（封建社會）指一種以土地所有權和等級依附關系為核心的社會形态，主要盛行于中世紀歐洲（約9-15世紀），其核心特征如下：
14世紀後，黑死病導緻人口銳減、貨币經濟興起、火器削弱騎士軍事價值，封建制度逐漸被民族國家和資本主義取代。
【别人正在浏覽】